Traduzione del testo della canzone Infinity Edge - Pentakill

Infinity Edge (originale)

Beyond the lands of dreams
I hear the call of riches
Word of waters blessed unnatural
Granting power of gods to men
Under the distant sun is my calling
I walk the lands
That death cannot conquer
And through the unforgiving worlds
The battle lays in wait
Seeking the way
That leads me to the power of the edge
The edge
I’m living and dying a thousand lives
And it’s taken its toll on me this time
The edge cares not so why should I
Because I breathe the air of immortals
And I’ll be the true invincible
The edge is my destiny
So far from home I’m reeling
I’ve seen the fall of friends
The end of the road approaching
I will have my victory
I will not cease to be
You will not ever stop me
I won’t give up the dream
You cannot ever stop me
Seeking the way
That leads me to the power of the edge
I’m living and dying a thousand lives
And it’s taken its toll on me this time
The edge cares not so why should I
Because I breathe the air of immortals
And I’ll be the true invincible
The edge is my destiny
I’m living and dying a thousand lives
And it’s taken its toll on me this time
The edge cares not so why should I
Because I breathe the air of immortals
And I’ll be the true invincible
The edge is my destiny
My destiny
My destiny
My destiny
My destiny

Infinity Edge (traduzione)

Oltre le terre dei sogni
Sento il richiamo della ricchezza
Parola d'acqua benedetta innaturale
Concedere il potere degli dèi agli uomini
Sotto il sole lontano è la mia vocazione
Cammino per le terre
Quella morte non può vincere
E attraverso i mondi spietati
La battaglia è in attesa
Cerco la strada
Questo mi porta al potere del limite
Il bordo
Sto vivendo e morendo migliaia di vite
E questa volta mi ha messo a dura prova
Al limite non interessa così perché dovrei
Perché respiro l'aria degli immortali
E io sarò il vero invincibile
Il limite è il mio destino
Così lontano da casa sto vacillando
Ho visto la caduta di amici
La fine della strada si avvicina
Avrò la mia vittoria
Non smetterò di esserlo
Non mi fermerai mai
Non rinuncerò al sogno
Non puoi mai fermarmi
Cerco la strada
Questo mi porta al potere del limite
Sto vivendo e morendo migliaia di vite
E questa volta mi ha messo a dura prova
Al limite non interessa così perché dovrei
Perché respiro l'aria degli immortali
E io sarò il vero invincibile
Il limite è il mio destino
Sto vivendo e morendo migliaia di vite
E questa volta mi ha messo a dura prova
Al limite non interessa così perché dovrei
Perché respiro l'aria degli immortali
E io sarò il vero invincibile
Il limite è il mio destino
Il mio destino
Il mio destino
Il mio destino
Il mio destino