| IV (originale) | IV (traduzione) |
|---|---|
| I’ve been talking shit about your friend | Ho parlato di merda del tuo amico |
| I’ve been lying to get attention | Ho mentito per attirare l'attenzione |
| Thankfully, none of it ever happened | Per fortuna, non è mai successo |
| Nothing ever really happens | Non succede mai davvero niente |
| I have a habit of telling extravagant lies; | Ho l'abitudine di raccontare bugie stravaganti; |
| Ask anyone, they’ll tell you | Chiedi a chiunque, te lo diranno |
| So why didn’t I come forward? | Allora perché non mi sono fatto avanti? |
| Why didn’t I? | Perché non l'ho fatto? |
| Ha ha ha, I deserve to be hurt like that | Ah ah ah, mi merito di essere ferito in quel modo |
| Ha ha ha, it’s so funny, isn’t it? | Ah ah ah, è così divertente, vero? |
| Oh, why didn’t I come forward? | Oh, perché non mi sono fatto avanti? |
| It’s not your fault that I didn’t feel safe | Non è colpa tua se non mi sentivo al sicuro |
| I’m a real piece of shit, I’m a real lost cause | Sono un vero pezzo di merda, sono una vera causa persa |
| Dare to act like you’re surviving and get thrown to the dogs | Abbiate il coraggio di comportarvi come se stessi sopravvivendo e di essere gettati in pasto ai cani |
| Every dog deserves forgiveness, no matter who he bit | Ogni cane merita il perdono, non importa chi ha morso |
| I’m a real lost cause | Sono una vera causa persa |
| I’m a real piece of shit | Sono un vero pezzo di merda |
| There’s no room in this world for people who hate men | Non c'è spazio in questo mondo per le persone che odiano gli uomini |
| I can’t warn the next one 'cause I can’t get out of bed | Non posso avvisare il prossimo perché non posso alzarmi dal letto |
| I’ve been lying to get attention | Ho mentito per attirare l'attenzione |
| I’ve been lying and lying | Ho mentito e mentito |
| I think I’ll just stay home forever this time | Penso che starò semplicemente a casa per sempre questa volta |
| We’re not standing in the back | Non stiamo in piedi dietro |
| We’re safest near the exit | Siamo più al sicuro vicino all'uscita |
| Because god knows you’d burn a witch to warm your hands | Perché Dio sa che bruceresti una strega per scaldarti le mani |
| Support your brothers | Sostieni i tuoi fratelli |
| Disregard survivors | Ignora i sopravvissuti |
| Close your heart forever | Chiudi il tuo cuore per sempre |
| What else can you do? | Cos'altro puoi fare? |
| There’s no room in this world for people who hate men | Non c'è spazio in questo mondo per le persone che odiano gli uomini |
| Fuck you | Vaffanculo |
Traduzione del testo della canzone IV - Perfect Pussy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone IV , di -Perfect Pussy
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:04.03.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: