Traduzione del testo della canzone Daijyobanai - Perfume

Daijyobanai (originale)

BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないのに キミは 刺激的
どんなことも 夢見てるみたい
映画のような 完璧なストーリー
キミのホント 見せてはくれないの?
だいじょうぶかな? うんだいじょうぶだよ
いやいや
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないのに キミは 刺激的
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABYだいじょば BABYだいじょば
いやいや ぜんぜんだいじょばない
ぜんぜんだいじょばないけど
いやいや
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないのに キミは 刺激的
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
BABY だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
BABY BABY BABY BABY
だいじょばないのに キミは
だいじょうぶ? だいじょばない
だいじょうぶ? だいじょばない
だいじょうぶ? だいじょばない
だいじょうぶ? だいじょばない
ぜんぜんだいじょばないけど

Daijyobanai (traduzione)

BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BABY non sta bene, non è sempre
Circondato da emozioni
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BABY non sta bene, ma sei eccitante
Mi sembra di sognare qualsiasi cosa
Una storia perfetta come un film
Puoi davvero mostrarmelo?
Va bene?
No no no
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BABY non sta bene, non è sempre
Circondato da emozioni
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BABY non sta bene, ma sei eccitante
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BABY non sta bene, non è sempre
Circondato da emozioni
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BAMBINO Daijoba BAMBINO Daijoba
No, no, no
Non lo sono affatto
No no no
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BABY non sta bene, non è sempre
Circondato da emozioni
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BABY non sta bene, ma sei eccitante
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BABY non sta bene, non è sempre
Circondato da emozioni
BABY non sta bene, quindi anche quello
Non va affatto bene, ma per di più
BAMBINO BAMBINO BAMBINO BAMBINO
Va bene, ma lo sei
Va bene? Non va bene
Va bene? Non va bene
Va bene? Non va bene
Va bene? Non va bene
Non lo sono affatto