Traduzione del testo della canzone No Shame - Perkele

No Shame (originale)

I will never be ashamed of what I am
I’m being born in a working class
They made me strong and hard to break
No one can ever step on me
The shame I’ve got is a pride today
A pride for my class where I love to fight
Fight for my future and for my life
I will struggle 'til the day I die
I will always stand of the pride of what I am
I will never take any shit from anyone
The working class life is a life I know
And it made me to what I am today
I will never let anyone mess with me
And never give up when the problems come
I will never take shit because I’m hard
It’s nothing I choose, it’s the way it is
I can’t go back and change the past
It’s the future I’m fighting for
I will always stand of the pride of what I am
I will never take any shit from anyone

(traduzione)

Non mi vergognerò mai di quello che sono
Sto nascendo in una classe operaia
Mi hanno reso forte e difficile da rompere
Nessuno può mai calpestarmi
La vergogna che ho è un orgoglio oggi
Un orgoglio per la mia classe in cui amo combattere
Combatti per il mio futuro e per la mia vita
Lotterò fino al giorno in cui morirò
Rimarrò sempre fedele all'orgoglio di ciò che sono
Non prenderò mai cazzate da nessuno
La vita della classe operaia è una vita che conosco
E mi ha reso ciò che sono oggi
Non permetterò mai a nessuno di scherzare con me
E non mollare mai quando arrivano i problemi
Non mi prenderò mai un cazzo perché sono duro
Non è niente che scelgo, è così com'è
Non posso tornare indietro e cambiare il passato
È il futuro per cui sto lottando
Rimarrò sempre fedele all'orgoglio di ciò che sono
Non prenderò mai cazzate da nessuno