Traduzione del testo della canzone What Have I Done - Perkele

What Have I Done (originale)

My intention, was to be someone good*
And I tried, oh god what I tried
I´m not perfect, please forgive me for my sins
And I, I will try once again
What have I done, what did I do
Did I deserve all these punishments
What have I done, What did I do
Did I deserve all these scars
What have I done, what did I do
Did I deserve all these punishments
What have I done, What did I do
Did I deserve all these scars
I never meant to, to do any harm
So please help me, please tell me what I´ve done
Oh god, please give me one more chance
And I promise, I will try one more time
What have I done, what did I do
Did I deserve all these punishments
What have I done, What did I do
Did I deserve all these scars
What have I done, what did I do
Did I deserve all these punishments
What have I done, What did I do
Did I deserve all these scars
What have I done, what did I do

What Have I Done (traduzione)

La mia intenzione era quella di essere una persona buona*
E ho provato, oh Dio quello che ho provato
Non sono perfetto, per favore perdonami per i miei peccati
E io, ci proverò ancora
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
Mi sono meritato tutte queste punizioni
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
Mi sono meritato tutte queste cicatrici
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
Mi sono meritato tutte queste punizioni
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
Mi sono meritato tutte queste cicatrici
Non ho mai avuto intenzione di fare del male
Quindi per favore aiutami, per favore dimmi cosa ho fatto
Oh Dio, per favore dammi un'altra possibilità
E ti prometto che ci proverò ancora una volta
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
Mi sono meritato tutte queste punizioni
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
Mi sono meritato tutte queste cicatrici
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
Mi sono meritato tutte queste punizioni
Cosa ho fatto, cosa ho fatto
Mi sono meritato tutte queste cicatrici
Cosa ho fatto, cosa ho fatto