Traduzione del testo della canzone Baba God - Peruzzi, Patoranking

Baba God (originale)

Santamara kura baba, ayy Baba
(Go)
Sai Baba
(Speroach Beatz)
Oh Baba, ayy Baba
Santaria baba, ria baba ayy
WhatYaSay
Strong grace and mercies
Ayy Baba
And anointin' oil combine
Santamara kura baba, ayy Baba
(Loose)
Baba God
I say na you wey dey carry my cross
You talk say make I no hustle by force
So, everyday me I dey countin' my plus, no minus
Baba God
I say na you wey dey carry my cross
You talk say make I no hustle by force
So, everyday me I dey countin' my plus and I no minus
For a long time you don cover me so (yea'-yeah)
They can’t touch me again
If no be you wey cover me so
Dem for don take me away
Man dem wey know me bfore
They don’t know me again
Thy don try but they can’t conquer the boy
They can’t hold me again
This love, there’s somethin' about it (I say me)
I can’t do without it (Baba, this love)
There’s somethin' about it (I say me, I say me)
I can’t do without it (this love)
There’s somethin' about it (somethin')
I can’t do without it (this love)
There’s somethin' about it (loose)
I can’t do without it
Baba God
I say na you wey dey carry my cross
You talk say make I no hustle by force
So, everyday me I dey countin' my plus, no minus
Baba God
I say na you wey dey carry my cross
You talk say make I no hustle by force
So, everyday me I dey countin' my plus and I no minus
On my knee I dey cry to God (ayy Baba)
My God dey for my back and e no dey sleep
That’s why I (loose, santamara kura baba, ayy Baba)
WhaYaSay
E sure me die, e sure me die, e sure me die
As a ghetto man say I go wear suit and tie
E sure me die, e sure me die, e sure me die
Profitin' on my business and e go multiply
I just dey denge, I dey denge dey pose
Every button wey dem close, dem open
Sorry man if i no fit compose
I’m a top star, count me as one of those
And me say God willin', God willin', yeah
We never gonna stop winnin', stop winnin'
Forever chillin' and bubblin', bubblin'
From my heart, me say «this is what me pray everyday»
This love, there’s somethin' about it (I say me)
I can’t do without it (Baba, this love)
There’s somethin' about it (I say me, I say me)
I can’t do without it (this love)
There’s somethin' about it (somethin')
I can’t do without it (this love)
There’s somethin' about it
I can’t do without it
Baba God
I say na you wey dey carry my cross
You talk say make I no hustle by force
So everyday me I dey countin' my plus, no minus
Baba God
I say na you wey dey carry my cross
You talk say make I no hustle by force
So everyday me I dey countin' my plus and I no minus
Kprrr-ayy
Kprrr-ayy
Loose
Santamara kura baba, ayy Baba

(traduzione)

Santamara kura baba, ayy baba
(Andare)
Sai Baba
(Speroach Beatz)
Oh Baba, ayy Baba
Santaria baba, ria baba ayy
WhatYaSay
Forte grazia e misericordie
Ayy Baba
E ungere l'olio
Santamara kura baba, ayy baba
(Sciolto)
Baba Dio
Ti dico no, perché porti la mia croce
Tu parli dici che non mi mostro con la forza
Quindi, ogni giorno io contavo il mio più, no meno
Baba Dio
Ti dico no, perché porti la mia croce
Tu parli dici che non mi mostro con la forza
Quindi, ogni giorno io conto il mio più e io non meno
Per molto tempo non mi copri così (sì-sì)
Non possono toccarmi di nuovo
Se no, coprimi così
Dem per non portarmi via
L'uomo mi conosce prima
Non mi conoscono di nuovo
I tuoi non ci provano ma non riescono a conquistare il ragazzo
Non possono trattenermi di nuovo
Questo amore, c'è qualcosa al riguardo (mi dico)
Non posso farne a meno (Baba, questo amore)
C'è qualcosa al riguardo (io lo dico, lo dico io)
Non posso farne a meno (questo amore)
C'è qualcosa al riguardo (qualcosa)
Non posso farne a meno (questo amore)
C'è qualcosa al riguardo (sciolto)
Non posso farne a meno
Baba Dio
Ti dico no, perché porti la mia croce
Tu parli dici che non mi mostro con la forza
Quindi, ogni giorno io contavo il mio più, no meno
Baba Dio
Ti dico no, perché porti la mia croce
Tu parli dici che non mi mostro con la forza
Quindi, ogni giorno io conto il mio più e io non meno
In ginocchio piango a Dio (ayy Baba)
Mio Dio vuole per la mia schiena e per non dormire
Ecco perché io (sciolto, santamara kura baba, ayy Baba)
WhaYaSay
Certo che muoio, certo che muoio, certo che muoio
Come dice un uomo del ghetto, vado a indossare giacca e cravatta
Certo che muoio, certo che muoio, certo che muoio
I profitti sulla mia attività e l'e-go si moltiplicano
I just dey denge, I dey denge dey pongono
Ogni pulsante si chiude e si apre
Scusa se non riesco a comporre
Sono una top star, contami come uno di quelli
E io dico che Dio vuole, Dio vuole, sì
Non smetteremo mai di vincere, smetteremo di vincere
Per sempre rilassandoti e spumeggiante, spumeggiante
Dal mio cuore dico «questo è ciò che prego tutti i giorni»
Questo amore, c'è qualcosa al riguardo (mi dico)
Non posso farne a meno (Baba, questo amore)
C'è qualcosa al riguardo (io lo dico, lo dico io)
Non posso farne a meno (questo amore)
C'è qualcosa al riguardo (qualcosa)
Non posso farne a meno (questo amore)
C'è qualcosa al riguardo
Non posso farne a meno
Baba Dio
Ti dico no, perché porti la mia croce
Tu parli dici che non mi mostro con la forza
Quindi ogni giorno io conto il mio più, non meno
Baba Dio
Ti dico no, perché porti la mia croce
Tu parli dici che non mi mostro con la forza
Quindi ogni giorno io conto il mio più e io non meno
Kprrr-ayy
Kprrr-ayy
Sciolto
Santamara kura baba, ayy baba