Traduzione del testo della canzone Под ворошиловским мостом (уч. Маринесса) - Песочные люди

Под ворошиловским мостом (уч. Маринесса) (originale)

Под Ворошиловским мостом
Папа Ростов
Под Ворошиловским мостом
Река лежит холстом
Между берегов, между снов
Между роддомом и крестом
Папа Ростов
И убегает мой взгляд
Туда, где время рисует закат
Где после ночи звездной
Невозможно вернуться назад
И я не помню, я река или лирика
Или я просто наблюдаю на берегах
Под Ворошиловским мостом
Папа Ростов
Под Ворошиловским мостом
Папа Ростов
Сколько рассветов и закатов
Красивых слов сказано
Верёвок связано,
А сколько ими рук и ног (рук и ног)
Сколько разбитых бутылок о затылки
Остывших булок и выпотрошенных сумок
Присунутых в местных закоулках,
А сколько разутых отсюда улизнуло
Когда лезвие начало лезть на пресс
Что пополезней решил немного срезать,
А кого просто загрызло, и он шагнул вниз
Под Ворошиловским мостом (мостом)
Папа Ростов (Папа Ростов)
Сколько зла, сколько добра
От одного и до другого берега набрал
Под Ворошиловским мостом
Папа Ростов
Под Ворошиловским мостом
Река лежит холстом
Между берегов, между снов
Между роддомом и крестом
Папа Ростов
И убегает мой взгляд
Туда, где время рисует закат
Где после ночи звездной
Невозможно вернуться назад
И я не помню, я река или лирика
Или я просто наблюдаю на берегах
Под Ворошиловским мостом
Папа Ростов
И убегает мой взгляд
Туда, где время рисует закат
Где после ночи звездной
Невозможно вернуться назад
И я не помню, я река или лирика
Или я просто наблюдаю на берегах
Под Ворошиловским мостом
Папа Ростов

(traduzione)

Sotto il ponte Voroshilovsky
Papà Rostov
Sotto il ponte Voroshilovsky
Il fiume giace come una tela
Tra le rive, tra i sogni
Tra la maternità e la croce
Papà Rostov
E il mio sguardo sfugge
Dove il tempo dipinge il tramonto
Dove dopo la notte stellata
Non posso tornare indietro
E non ricordo se sono un fiume o un testo
O sto solo guardando sulle rive
Sotto il ponte Voroshilovsky
Papà Rostov
Sotto il ponte Voroshilovsky
Papà Rostov
Quante albe e tramonti
belle parole dette
Le corde sono legate
E quante braccia e gambe (braccia e gambe)
Quante bottiglie rotte sulla nuca
Panini raffreddati e sacchetti sventrati
Imprigionato negli angoli e nelle fessure locali,
E quanti svestiti sono scivolati via da qui
Quando la lama iniziò a salire sulla pressa
Ciò che è più utile ha deciso di tagliare un po',
E chi è stato appena morso, e si è dimesso
Sotto il ponte Voroshilovsky (ponte)
Papà Rostov (Papà Rostov)
Quanto male, quanto bene
Da una sponda all'altra ho segnato
Sotto il ponte Voroshilovsky
Papà Rostov
Sotto il ponte Voroshilovsky
Il fiume giace come una tela
Tra le rive, tra i sogni
Tra la maternità e la croce
Papà Rostov
E il mio sguardo sfugge
Dove il tempo dipinge il tramonto
Dove dopo la notte stellata
Non posso tornare indietro
E non ricordo se sono un fiume o un testo
O sto solo guardando sulle rive
Sotto il ponte Voroshilovsky
Papà Rostov
E il mio sguardo sfugge
Dove il tempo dipinge il tramonto
Dove dopo la notte stellata
Non posso tornare indietro
E non ricordo se sono un fiume o un testo
O sto solo guardando sulle rive
Sotto il ponte Voroshilovsky
Papà Rostov