Traduzione del testo della canzone Duties - Peter and the Wolf

Duties (originale)

Oh, Caroline, sucking his soul like a parasite
Clipping the wings from a butterfly
What could she do?
Ohhh, Caroline, forking his tongue for the love is blind
Coiling his springs like a serpentine
What could she see?
Dragged to the bar, you wouldn’t believe
Shooting blanks and couldn’t conceive
Mother she chose a fantasy to some
Woahhh yes won’t you lay your duties upon me?
Lay your burden down
Why don’t you put your kisses upon me?
Lay your duties on me
Oh, Caroline, stripping him bare of all confidence
Blaming a bruise on an accident
Blackened and blue
Ohhhh, Caroline, cracking a smile with jagged teeth
Playing the field for eternity with his family to lose
Running away, you made the change
Living your life, the wife you made
Making a break with everything you say
Woahhh, won’t you lay you duties on me?
Lay your burden down
Why don’t you put your curses upon me?
Lay your burden down
Why’d you lay your duties on me?
Lay your burden down
Why don’t you put your curses on thee?
Lay your duties on me
Lay your duties on me
Lay your duties on me
Ooooo
Lay your duties on me
Lay your duties upon me
Lay your duties on me
Lay your duties on me
Lay your duties upon me
Lay your duties on me
Oooooo
Lay your duties on me

Duties (traduzione)

Oh, Caroline, gli succhia l'anima come un parassita
Tagliare le ali a una farfalla
Cosa poteva fare?
Ohhh, Caroline, biforcare la lingua per l'amore è cieco
Avvolgendo le sue molle come un serpentino
Cosa poteva vedere?
Trascinato al bar, non ci crederesti
Spara a salve e non riesce a concepire
Madre ha scelto una fantasia per alcuni
Woahhh sì, non mi affidi i tuoi doveri?
Abbassa il tuo fardello
Perché non metti i tuoi baci su di me?
Affida a me i tuoi doveri
Oh, Caroline, spogliandolo di ogni sicurezza
Incolpare un livido su un incidente
Annerito e blu
Ohhhh, Caroline, abbozza un sorriso con i denti frastagliati
Giocare in campo per l'eternità con la sua famiglia da perdere
Scappando, hai fatto il cambiamento
Vivendo la tua vita, la moglie che ti sei fatto
Fare una rottura con tutto ciò che dici
Woahhh, non mi imponi i tuoi doveri?
Abbassa il tuo fardello
Perché non metti le tue maledizioni su di me?
Abbassa il tuo fardello
Perché hai affidato a me i tuoi doveri?
Abbassa il tuo fardello
Perché non metti le tue maledizioni su di te?
Affida a me i tuoi doveri
Affida a me i tuoi doveri
Affida a me i tuoi doveri
Ooooo
Affida a me i tuoi doveri
Affida a me i tuoi doveri
Affida a me i tuoi doveri
Affida a me i tuoi doveri
Affida a me i tuoi doveri
Affida a me i tuoi doveri
Ooooo
Affida a me i tuoi doveri