Traduzione del testo della canzone Magic Moon (Da Da Da Da Da!) - Peter Frampton, Chris Kimsey

Magic Moon (Da Da Da Da Da!) (originale)

Do you read your horoscope
Ooh, does it help you cope?
Are you into that?
Do you chew the fat?
Laugh and pinch the salt
Don’t it’s all your fault
Magic moon
Change this tide of gloom
Read my hand
How long must I stand?
See the sea
Like it used to be
No more gas to burn
Now my wheels
Don’t turn around
Those tarot cards we play
Ooh, put them all away
Angry witches brew
What they do to you?
Well, black cat crawls away
Laugh it’s just a stray
Magic moon
Change this tide of gloom
Hold my hand
How long must I stand?
Gleam the sea
Like it used to be
No more gas to burn
Now my wheels
Don’t turn around
Magic moon
Change this tide of gloom
Read my hand
What else is there planned?
Don’t tell me
When and what to be
Leave it out

(traduzione)

Hai letto il tuo oroscopo
Ooh, ti aiuta a farcela?
Ti piace?
Mastichi il grasso?
Ridere e pizzicare il sale
Non è tutta colpa tua
Luna magica
Cambia questa marea di oscurità
Leggi la mia mano
Quanto tempo devo stare in piedi?
Guarda il mare
Come una volta
Niente più gas da bruciare
Ora le mie ruote
Non voltarti
Quelle carte dei tarocchi che giochiamo
Ooh, mettili via tutti
Le streghe arrabbiate si preparano
Cosa ti fanno?
Bene, il gatto nero striscia via
Ridi, è solo un randagio
Luna magica
Cambia questa marea di oscurità
Tienimi la mano
Quanto tempo devo stare in piedi?
Brilla il mare
Come una volta
Niente più gas da bruciare
Ora le mie ruote
Non voltarti
Luna magica
Cambia questa marea di oscurità
Leggi la mia mano
Cos'altro c'è in programma?
Non dirmelo
Quando e cosa essere
Lascialo fuori