Traduzione del testo della canzone The Lodger - Peter Frampton

The Lodger (originale)

One step two step close the door
All my records are on the floor
No time to myself it seems
People in my lounge hanging from the beams
No time to think cause the phone is ringing
Can’t you see my guitar needs stringing
Then I’ll play the songs I should be singing
Then I’ll play the songs I should be singing
One step two step mind the light
Oh too late, anyway it was too bright
Your bed’s too hard, well please use ours
I’ve always wanted to know how to sleep in cars
Don’t be silly, it can’t get chilly
We’ll take a drive 'round Picadilly
All I need is time to put my clothes on
All I ask is time to put my clothes on
One step two step who’s your friend?
Yes of course use the one at the end
Cause it’s gone too far, we’ve started drawing lots
I feel like a platform tree, now the doc has give me shot
Now all change for the midnight movie
Grab my hand cause you might lose me
In the rush for those who try to use me
Now in the rush for those who try to use me
Yeah yeah no no no no

The Lodger (traduzione)

Un passo due passi chiudi la porta
Tutti i miei dati sono sul pavimento
Sembra che non ci sia tempo per me stesso
Le persone nel mio salotto appese alle travi
Non c'è tempo per pensare perché il telefono squilla
Non vedi che la mia chitarra ha bisogno di corde
Poi suonerò le canzoni che dovrei cantare
Poi suonerò le canzoni che dovrei cantare
Un passo due passi mente alla luce
Oh troppo tardi, comunque era troppo luminoso
Il tuo letto è troppo duro, per favore usa il nostro
Ho sempre voluto sapere come si dorme in macchina
Non essere sciocco, non può fare freddo
Faremo un giro in giro per Piccadilly
Tutto ciò di cui ho bisogno è tempo per indossare i miei vestiti
Tutto ciò che chiedo è tempo di indossare i miei vestiti
Un passo due passi chi è il tuo amico?
Sì, certo, usa quello alla fine
Perché è andato troppo oltre, abbiamo iniziato a tirare a sorte
Mi sento come un albero della piattaforma, ora il documento mi ha dato una possibilità
Ora tutto cambia per il film di mezzanotte
Prendi la mia mano perché potresti perdermi
Nella fretta di coloro che cercano di usarmi
Ora di fretta per coloro che cercano di usarmi
Sì sì no no no no