Traduzione del testo della canzone Annie - Wolfsheim

Annie (originale)

And youґre sitting in your room
Enjoying entertainment
And youґre watching tv
Colours bright and so enchanting
You couldnґt be near her
Wouldnґt hear what annie says
When annieґs sad
You couldnґt be near her
Wouldnґt hear what annie says
And your waiting for your daily thrill impatiently…
To collect it for your private horror show
And youґre watching moving shadows live instead of you… And you…
You donґt know that annieґs living next to you
Jesus christ we love you so
Since we saw your tv-show
Suicidal tendencies, but no will to interfere
Feel it coming over you… Indifference… Indifference…
Choosing channels watching news
Ignoring annieґs point of view
You couldnґt be near her
Wouldnґt hear what annie says
When annieґs sad
You couldnґt be near her
Wouldnґt hear what annie says
You couldnґt be near her
Wouldnґt hear when annie laughs… When annie laughs
You couldnґt be hear her
Wouldnґt feel that annie… Annie… Annie loves

Annie (traduzione)

E tu sei seduto nella tua stanza
Godersi l'intrattenimento
E stai guardando la tv
Colori brillanti e così incantevoli
Non potevi starle vicino
Non sentirei cosa dice Annie
Quando Annie è triste
Non potevi starle vicino
Non sentirei cosa dice Annie
E stai aspettando con impazienza il tuo brivido quotidiano...
Per collezionarlo per il tuo spettacolo horror privato
E tu guardi le ombre in movimento dal vivo invece di te... E tu...
Non sai che annie vive accanto a te
Gesù Cristo ti amiamo così tanto
Da quando abbiamo visto il tuo programma televisivo
Tendenze suicide, ma nessuna volontà di interferire
Senti che ti sta venendo addosso... Indifferenza... Indifferenza...
Scelta dei canali che guardano le notizie
Ignorando il punto di vista di Annie
Non potevi starle vicino
Non sentirei cosa dice Annie
Quando Annie è triste
Non potevi starle vicino
Non sentirei cosa dice Annie
Non potevi starle vicino
Non sentirei quando Annie ride... Quando Annie ride
Non potevi ascoltarla
Non sentirei quell'annie... Annie... Annie ama