Traduzione del testo della canzone Breathe In - Petra

Breathe In (originale)

When the rain was coming down on my face
Your love was the sun that I embraced
All the things in my heart for so long
Need to fall in the sea of forever gone
When there’s days I could really fall in It’s in the dark you may see your only friend
So visit me in my castle of sand
Fill the walls with your presence once again
You can hear me and I can feel you when
I close my eyes and I dream
Of the day you’ll come for me I close my eyes and I dream
But until the day, I need your love to set me free
I want you to breathe into me Living life is what I want out of me To capture love and then to set it free
So give me wings and I’m out of here
to set in flight all the things you made so clear
I’ve walked the line between love and fear
And took the time to know life is sheer
Take me with you
It moves too fast, oh this world I’m in To face the past, lets me rest again
I’ll take you with me

(traduzione)

Quando la pioggia scendeva sul mio viso
Il tuo amore era il sole che ho abbracciato
Tutte le cose nel mio cuore per così tanto tempo
Necessità di cadere nel mare dell'eternità
Quando ci sono giorni in cui potrei davvero cadere, è nel buio che potresti vedere il tuo unico amico
Quindi visitami nel mio castello di sabbia
Riempi ancora una volta le pareti con la tua presenza
Puoi sentirmi e io posso sentirti quando
Chiudo gli occhi e sogno
Del giorno in cui verrai a prendermi, chiudo gli occhi e sogno
Ma fino al giorno, ho bisogno del tuo amore per liberarmi
Voglio che tu respiri dentro di me Vivere la vita è ciò che voglio da me catturare l'amore e poi liberarlo
Quindi dammi le ali e sono fuori di qui
per mettere in volo tutte le cose che hai reso così chiare
Ho camminato sul confine tra amore e paura
E si è preso il tempo per sapere che la vita è pura
Portami con te
Si muove troppo velocemente, oh questo mondo in cui mi trovo Per affrontare il passato, lasciami riposare di nuovo
ti porterò con me