Traduzione del testo della canzone Creed - Petra

Creed (originale)

I believe in God the Father, maker of heaven and earth
And in Jesus Christ His only son, I believe in the virgin birth
I believe in the Man of Sorrows, bruised for iniquities
I believe in the lamb who was crucified, and hung between two thieves
I believe in the resurrection, on the third and glorious day
I believe in the empty tomb, and the stone that the angel rolled away
He descended and set the captives free
And now He sits at God’s right hand and prepares a place for me
This is my creed
The witness I have heard
The faith that has endured
This truth is assured
Through the darkest ages past
Though persecuted it will last
And I will hold steadfast
To this creed
I believe He sent His spirit, to comfort and to reveal
To lead us into truth and light, to baptize and to seal
I believe He will come back, the way He went away and.
Receive us all unto Himself but no man know that day
This is my creed
The witness I have heard
The faith that has endured
This truth is assured
Through the darkest ages past
Though persecuted it will last
And I will hold steadfast
To this creed
I believe He is the judge, of all things small and great
The resurrected souls of men, receive from Him their fate
Some to death and some to life, some to their reward
Some to sing eternal praise, forever to the Lord
And through the darkest ages past
Though persecuted it will last
And I will hold steadfast
To this creed
…This creed… whoa… whoa… my creed… whoa

Creed (traduzione)

Credo in Dio Padre, creatore del cielo e della terra
E in Gesù Cristo, suo unico figlio, credo nella nascita verginale
Credo nell'Uomo dei dolori, ferito per le iniquità
Credo nell'agnello che fu crocifisso e appeso tra due ladroni
Credo nella risurrezione, nel terzo e glorioso giorno
Credo nel sepolcro vuoto e nella pietra che l'angelo rotolò
È disceso e ha liberato i prigionieri
E ora siede alla destra di Dio e mi prepara un posto
Questo è il mio credo
Il testimone che ho sentito
La fede che ha resistito
Questa verità è assicurata
Attraverso i secoli più bui passati
Anche se perseguitato, durerà
E rimarrò saldo
A questo credo
Credo che abbia mandato il suo spirito, per confortare e rivelare
Per condurci alla verità e alla luce, battezzare e suggellare
Credo che tornerà, nel modo in cui è andato via e.
Ricevici tutti a Sé ma nessuno lo sa quel giorno
Questo è il mio credo
Il testimone che ho sentito
La fede che ha resistito
Questa verità è assicurata
Attraverso i secoli più bui passati
Anche se perseguitato, durerà
E rimarrò saldo
A questo credo
Credo che Egli sia il giudice di tutte le cose piccole e grandi
Le anime risorte degli uomini ricevono da Lui il loro destino
Alcuni alla morte e altri alla vita, altri alla loro ricompensa
Alcuni per cantare lodi eterne, per sempre al Signore
E attraverso i secoli più bui passati
Anche se perseguitato, durerà
E rimarrò saldo
A questo credo
...Questo credo... whoa... whoa... il mio credo... whoa