Traduzione del testo della canzone Hit You Where You Live - Petra

Hit You Where You Live (originale)

You want to change — with all of your might
You want to do right in His sight
It’s His delight to give you your desire
It’s His desire to set your life on fire
Sometimes it hurts when reprimanded
It hurts Him more than it’s hurtin' you
He’ll pick you up from where you landed
When He knocks you down, turns your life around
He’ll turn your life around
Hit you where you live you can’t hold it back
When you’re struck by His love you will always know
Hit you where you live, it’s so close to home
When you’re all sold out the mark will show
Let Him hit you where you live
The evidence leads to conviction
When we don’t live everything we say
There’s got to be a crucifiction
We can live dying everyday
You’ve got to tell Him He’s free to take a shot
He wants to hit you with everything He’s got

(traduzione)

Vuoi cambiare con tutte le tue forze
Vuoi fare bene ai suoi occhi
È sua gioia darti il ​​tuo desiderio
È il Suo desiderio dare fuoco alla tua vita
A volte fa male quando viene rimproverato
Gli fa male più di quanto faccia male a te
Ti verrà a prendere da dove sei atterrato
Quando ti butta giù, cambia la tua vita
Lui cambierà la tua vita
Colpisci dove vivi non puoi trattenerti
Quando sarai colpito dal suo amore lo saprai sempre
Colpisci dove vivi, è così vicino a casa
Quando sarai tutto esaurito, il marchio verrà visualizzato
Lascia che ti colpisca dove vivi
Le prove portano alla condanna
Quando non viviamo tutto ciò che diciamo
Ci deve essere una crocifissione
Possiamo vivere morendo ogni giorno
Devi dirgli che è libero di provare
Vuole colpirti con tutto ciò che ha