| Where are the amber waves of grain
| Dove sono le onde ambrate del grano
|
| When one of our homeless native sons has hunger pain
| Quando uno dei nostri figli nativi senzatetto ha dolore per la fame
|
| Under the overpass they build a fire for heat
| Sotto il cavalcavia accendono un fuoco per riscaldarsi
|
| They can’t remember when they had a meal to eat
| Non riescono a ricordare quando avevano un pasto da mangiare
|
| Some sleep in doorways waiting for the day
| Alcuni dormono sulle porte in attesa del giorno
|
| Some sleep in boxes we have thrown away
| Alcuni dormono in scatole che abbiamo buttato via
|
| Under the red, white and blue
| Sotto il rosso, bianco e blu
|
| Right down the street in our view
| Proprio in fondo alla strada, a nostro avviso
|
| We’re not doing all we can do To shelter the homeless few
| Non stiamo facendo tutto ciò che possiamo fare per proteggere i pochi senzatetto
|
| Shelter the homeless few
| Proteggi i pochi senzatetto
|
| Standing in line for soup and bread
| In fila per zuppa e pane
|
| Hoping tonight the downtown mission has a bed
| Sperando che stasera la missione in centro abbia un letto
|
| Dreaming about the home they thought they’d never lose
| Sognando la casa che pensavano che non avrebbero mai perso
|
| Sleeping on benches covered by the daily news
| Dormire sulle panchine coperte dal telegiornale
|
| People who pass them by just turn their heads
| Le persone che gli passano accanto girano semplicemente la testa
|
| Making them feel like they’ve been left for dead
| Farli sentire come se fossero stati lasciati per morti
|
| Under the red, white and blue
| Sotto il rosso, bianco e blu
|
| Right down the street from our pew
| Proprio in fondo alla strada dal nostro banco
|
| We’re not doing all we can do To shelter the homeless few
| Non stiamo facendo tutto ciò che possiamo fare per proteggere i pochi senzatetto
|
| Shelter the homeless few
| Proteggi i pochi senzatetto
|
| It’s up to me
| Dipende da me
|
| It’s up to you
| Tocca a voi
|
| We’re not doing all we can do To shelter the homeless few
| Non stiamo facendo tutto ciò che possiamo fare per proteggere i pochi senzatetto
|
| Shelter the homeless few | Proteggi i pochi senzatetto |