Traduzione del testo della canzone I Can Be Friends With You - Petra

I Can Be Friends With You (originale)

I can be friends with you
There’s no better friend that a man can know
I can be friends with you
And I feel so special
'Cause it’s you I know
I don’t know the governor
Even though I’m a resident
I don’t rub shoulders with the dignities
Or shake hands with the President
And I know I can be with you
And I don’t have to wait in line
You’re the author and creator of all the world
And a personal friend of mine
When I have a problem
I can always come to You
Regardless of the situation
I know You know what to do You put Your arm around and speak so tenderly
And I feel better just to know You care
And you took the time for me Greater love has no man than this
That a man lay his life down for his friend
But You laid down for all the world to see
And You proved Your love for me
I’m no special person
I’ve got nothing to offer You
But You treat me like I’m the only one
With whom you have to do You’re closer than a brother
And You’re with me every day
I love You 'cause You first loved me And I’m glad that I can say

I Can Be Friends With You (traduzione)

Posso essere tuo amico
Non c'è amico migliore che un uomo possa conoscere
Posso essere tuo amico
E mi sento così speciale
Perché sei tu lo so
Non conosco il governatore
Anche se sono un residente
Non mi confronto con le dignità
Oppure stringi la mano al presidente
E so che posso stare con te
E non devo aspettare in coda
Sei l'autore e il creatore di tutto il mondo
E un mio amico personale
Quando ho un problema
Posso sempre venire da te
Indipendentemente dalla situazione
So che sai cosa fare, ci metti il ​​braccio intorno alle spalle e parli così teneramente
E mi sento meglio solo per sapere che ci tieni
E tu ti sei preso il tempo per me Nessuno ha un amore più grande di questo
Che un uomo dà la vita per il suo amico
Ma tu hai stabilito che tutto il mondo lo vedesse
E hai dimostrato il tuo amore per me
Non sono una persona speciale
Non ho niente da offrirti
Ma mi tratti come se fossi l'unico
Con chi devi fare Sei più vicino di un fratello
E tu sei con me ogni giorno
Ti amo perché mi hai amato per la prima volta e sono felice di poterlo dire