Traduzione del testo della canzone I'm Thankful - Petra

I'm Thankful (originale)

Jesus, I’m thankful for Your love
And it’s been You I’ve been thinkin' of
I’ve got a home in heaven above
You gave me my life when I was losin'
I was choosin' my own way
And with a miracle You changed me
Rearrangin' me each day
Now, I’m so thankful for Your presence
Takin' residence within
You’ve given me that sweet assurance
Of endurance to the end
Jesus, I’m thankful for Your love
And it’s been You I’ve been thinkin' of
I’ve got a home in heaven above
Father, I’m thankful, I’m Your son
And I believe You’re the only one
That could have forgiven all that I’ve done
Sometimes we forget the victory’s won
Takin' for granted what You’ve done
Forgetting to thank You for Your son
Now, every day I know You’re with me
To assist me in the fight
And I know my life will not be hollow
When I follow in Your light
Jesus, I’m thankful for Your love
And it’s been You I’ve been thinkin' of
I’ve got a home in heaven above
Father, I’m thankful, I’m Your son
And I believe You’re the only one
That could have forgiven all that I’ve done

I'm Thankful (traduzione)

Gesù, ti sono grato per il tuo amore
Ed è stato a te che ho pensato
Ho una casa in paradiso sopra
Mi hai dato la vita quando stavo perdendo
Stavo scegliendo a modo mio
E con un miracolo mi hai cambiato
Riorganizzandomi ogni giorno
Ora, sono così grato per la tua presenza
Prendendo residenza all'interno
Mi hai dato quella dolce rassicurazione
Di resistenza fino alla fine
Gesù, ti sono grato per il tuo amore
Ed è stato a te che ho pensato
Ho una casa in paradiso sopra
Padre, ti sono grato, sono tuo figlio
E credo che tu sia l'unico
Avrebbe potuto perdonare tutto quello che ho fatto
A volte dimentichiamo che la vittoria è stata vinta
Dando per scontato quello che hai fatto
Dimenticando di ringraziarti per tuo figlio
Ora, ogni giorno so che sei con me
Per assistermi nella rissa
E so che la mia vita non sarà vuota
Quando seguo la tua luce
Gesù, ti sono grato per il tuo amore
Ed è stato a te che ho pensato
Ho una casa in paradiso sopra
Padre, ti sono grato, sono tuo figlio
E credo che tu sia l'unico
Avrebbe potuto perdonare tutto quello che ho fatto