Traduzione del testo della canzone Louie's Solo - Petra

Louie's Solo (originale)

Yo voy por mi camino, tu tienes tu destino…
Se juntan un momento con to este sentimiento.
Y luego, no queda un beso luego?
Y luego, donde estare yo luego?
Hasta luego, Javier!
Y luego…
No me llames Dolores llamame Lola
(CORO)
No me llames Dolores, llamamme Lola
La que siempre va sola por Barcelona
Buscando Follon…(x2)
Ay, Ay, Ay, Ay, Lola
Ay, Ay, Ay, Ay, Lola
Me pregunto si es capricho, no es a ti a quien necesito.
Mi via va pa` lante si estas o no conmigo.
Y venga, dame ma` noche… venga
Y venga, me encanto conocerlo
Bienvenido Manuel!
No me llames Dolores llamame Lola
La que siempre va sola por Barcelona
Buscando Follon…(x2)
Venga, Manuel, que las cosas no se hacen solas
que pa` tenerla` hay que querer.
No me llames Dolores llamame Lola
Ay, Ay, Ay, Ay, Lola
Ay, Ay, Ay, Ay, Lola
Busca, busca, busca que busca
Busca, busca, busca follon
La noche en vela con mucha cautela
Me meto en medio de to` el mogollon (x2)
No me llames Dolores llamame Lola
La que siempre va sola por Barcelona
Buscando Follon (x2)
Venga, Manuel, que las cosas no se hacen solas
Que pa` tenerla` hay que querer.
No me llames Dolores llamame Lola
Ay, Ay, Ay, Ay, Lola
Ay, Ay, Ay, Ay, Lola

Louie's Solo (traduzione)

Io vado per la mia strada, tu hai il tuo destino...
Si incontrano per un momento con tutta questa sensazione.
E poi, non è rimasto un bacio dopo?
E poi, dove sarò il prossimo?
A dopo, Saverio!
E più tardi…
Non chiamarmi Dolores chiamami Lola
(CORO)
Non chiamarmi Dolores, chiamami Lola
Quello che va sempre da solo a Barcellona
In cerca di cazzo...(x2)
Oh, oh, oh, oh, Lola
Oh, oh, oh, oh, Lola
Mi chiedo se è un capriccio, non sei tu che ho bisogno.
La mia strada va avanti se sei con me o no.
E dai, dammi un'altra notte... dai
E dai, sono felice di conoscerti
Benvenuto Manuele!
Non chiamarmi Dolores chiamami Lola
Quello che va sempre da solo a Barcellona
In cerca di cazzo...(x2)
Dai, Manuel, le cose non si fanno da sole
che per averlo devi volerlo.
Non chiamarmi Dolores chiamami Lola
Oh, oh, oh, oh, Lola
Oh, oh, oh, oh, Lola
Cerca, cerca, cerca, cerca
Cerca, cerca, cerca cazzo
La notte sveglia con grande cautela
Mi metto in mezzo al mogollon (x2)
Non chiamarmi Dolores chiamami Lola
Quello che va sempre da solo a Barcellona
In cerca di cazzo (x2)
Dai, Manuel, le cose non si fanno da sole
Che per averlo devi volerlo.
Non chiamarmi Dolores chiamami Lola
Oh, oh, oh, oh, Lola
Oh, oh, oh, oh, Lola