Traduzione del testo della canzone Mary's Song - Petra

Mary's Song (originale)

Hold that blanket closer Mary dear
All the world waits with you for your day
But for now the wind is cold and it’s drear
And Bethlehem’s still so far away
Do you remember the way you felt back then?
Joy and wonder filled your soul and when
The angel slipped away
You knew your life would never be the same
And now you’re travelling, travelling on a road to Bethlehem
Wandering thoughts fly away
If you knew the road that lay ahead of Him
Would you break down and cry?
Your child is born to die
Feel that hand of strength upon your own
A husband’s love that guides along the way
And as his understanding has grown
His hopes too are centered on that day
For do you remember the way he looked back then
Pain and sorrow filled his eyes until when
The angel came to say
The Savior’s birth was meant to be this way
Think back on that promise you recieved
For him in whom the prophets long believed
Now belongs to you, you’ve been chosen too
But He’s the One Who’s gonna shine
We call His name Jesus, Immanuel
He’ll save His people from sin and hell
And of His kingdom there will be no end

Mary's Song (traduzione)

Tieni quella coperta più stretta, Mary, cara
Tutto il mondo aspetta con te per la tua giornata
Ma per ora il vento è freddo ed è cupo
E Betlemme è ancora così lontana
Ti ricordi come ti sentivi allora?
Gioia e meraviglia hanno riempito la tua anima e quando
L'angelo è scivolato via
Sapevi che la tua vita non sarebbe mai stata la stessa
E ora stai viaggiando, viaggiando su una strada per Betlemme
I pensieri vaganti volano via
Se avessi saputo la strada che lo attendeva
Vuoi crollare e piangere?
Tuo figlio è nato per morire
Senti quella mano di forza da solo
L'amore di un marito che guida lungo la strada
E man mano che la sua comprensione è cresciuta
Anche le sue speranze sono incentrate su quel giorno
Perché ti ricordi il modo in cui appariva all'epoca
Dolore e tristezza riempirono i suoi occhi fino a quando
L'angelo è venuto a dire
La nascita del Salvatore doveva essere così
Ripensa a quella promessa che hai ricevuto
Per colui in cui i profeti hanno creduto a lungo
Ora appartiene a te, anche tu sei stato scelto
Ma è Lui che brillerà
Chiamiamo il suo nome Gesù, Emmanuele
Salverà il Suo popolo dal peccato e dall'inferno
E del suo regno non ci sarà fine