Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone More Than A Thousand Words, artista - Petra. Canzone dell'album No Doubt, nel genere
Data di rilascio: 31.08.1995
Etichetta discografica: Word
Linguaggio delle canzoni: inglese
More Than A Thousand Words(originale) |
I saw Your picture hanging on the wall |
Just an artist rendering that was all |
The way You looked down in Your agony |
Jogged my memory |
And helped me to see |
If a picture’s worth a thousand words |
Then it won’t help me at all |
Only words are never gonna say |
What I feel for You today |
More than a thousand words won’t say |
More than my life will not repay |
More than a thousand things I do |
Won’t make it up to You |
I stopped a moment sitting all alone |
Without a waiting call on the phone |
Looked like a picture from a magazine |
More serenity than I’ve ever seen |
And if words cannot describe this day |
Or the beauty of this scene |
Tell me, how can I expect the words I say |
To reflect the things I mean |
More than a thousand words won’t tell |
How You forgave me when I fell |
More than a thousand words won’t do |
To say I love You |
Bridge: |
Simple words will never quite express |
My gratitude to You |
Until I cross the barrier |
Mortal words will have to do |
Will have to do… |
(traduzione) |
Ho visto la tua foto appesa al muro |
Solo un rendering artistico, ecco tutto |
Il modo in cui guardavi in basso nella tua agonia |
Ho fatto jogging con la mia memoria |
E mi ha aiutato a vedere |
Se un'immagine vale più di mille parole |
Quindi non mi aiuterà per niente |
Solo le parole non si diranno mai |
Quello che provo per te oggi |
Più di mille parole non diranno |
Più della mia vita non ripagherà |
Più di mille cose che faccio |
Non ce la faremo a te |
Mi sono fermato un momento seduto tutto solo |
Senza una chiamata in attesa al telefono |
Sembrava un'immagine da una rivista |
Più serenità di quanto abbia mai visto |
E se le parole non possono descrivere questo giorno |
O la bellezza di questa scena |
Dimmi, come posso aspettarmi le parole che dico |
Per riflettere le cose che intendo |
Più di mille parole non lo diranno |
Come mi hai perdonato quando sono caduto |
Più di mille parole non bastano |
Per dire ti amo |
Ponte: |
Le parole semplici non si esprimono mai del tutto |
La mia gratitudine a te |
Fino a quando non supero la barriera |
Le parole mortali dovranno fare |
Dovrà fare... |