Traduzione del testo della canzone Open Book - Petra

Open Book (originale)

In the evening when I start to pray
I think about this day
Another page is turned forever
Another yesterday
And as the story of my life unfolds
I know You’ve read it all
Another line to be continued
Will I stand or fall
Open book — to You I am an open book
You know every page by heart
From the ending to the start
Open book — my life is like an open book
As I read between the lines
It’s Your love that truly binds this open book
When the cover of this book is closed
The final chapter read
I hope You find it worth the reading
I hope 'well done' is said
Cover to cover
Lord, You know me
And what I want to be
As You read the pages of my heart
Please tell me what You see

Open Book (traduzione)

La sera quando inizio a pregare
Penso a questo giorno
Un'altra pagina viene voltata per sempre
Un altro ieri
E mentre si svolge la storia della mia vita
So che hai letto tutto
Un'altra riga da continuare
Rimarrò in piedi o cadrò
Libro aperto — per te io sono un libro aperto
Conosci ogni pagina a memoria
Dalla fine all'inizio
Libro aperto: la mia vita è come un libro aperto
Come ho letto tra le righe
È il tuo amore che lega veramente questo libro aperto
Quando la copertina di questo libro è chiusa
L'ultimo capitolo letto
Spero che tu trovi che valga la pena leggerlo
Spero che venga detto "ben fatto".
Da copertina a ricoperta
Signore, mi conosci
E quello che voglio essere
Mentre leggi le pagine del mio cuore
Per favore, dimmi cosa vedi