Traduzione del testo della canzone Pied Piper - Petra

Pied Piper (originale)

It’s not so hard to understand what people see in you
You tell them it’s okay to have their cake and eat it too
You traded truth for Godless gain and no one will suspect
You’re such a clever counterfeit of all that you reject
Pied piper, playin' the tune they want to hear
Putting a tickle in their ear
Pied piper, wanting them all to follow you
Not know where you lead them too
But all the time you’re leading them astray
The sheep just sit there grinning as they listen to your lies
Never knowing when you pull the wool over their eyes
You’ve got them trained to say «How high?»
whenever you say «Jump!»
And those who disagree with you, you always seem to stump
You may not mean to harm a soul you say you’re innocent
But when the final tally comes, you made more than you spent
You knew they’d have to pay the price for listening to you
You knew before too long they’d have to pay the Piper too

Pied Piper (traduzione)

Non è così difficile capire cosa le persone vedono in te
Digli che va bene avere la loro torta e mangiarla anche tu
Hai scambiato la verità con un guadagno senza Dio e nessuno lo sospetterà
Sei una contraffazione così intelligente di tutto ciò che rifiuti
Pifferaio magico, suonando la melodia che vogliono sentire
Mettendogli un solletico nell'orecchio
Pifferaio magico, che vogliono che tutti ti seguano
Non so dove li porti anche tu
Ma per tutto il tempo li stai portando fuori strada
Le pecore stanno semplicemente lì sorridendo mentre ascoltano le tue bugie
Non sapendo mai quando tiri la lana sui loro occhi
Li hai addestrati a dire "Quanto in alto?"
ogni volta che dici «Salta!»
E quelli che non sono d'accordo con te, sembri sempre perplesso
Potresti non voler danneggiare un'anima che dici di essere innocente
Ma quando arriva il conteggio finale, hai guadagnato più di quanto hai speso
Sapevi che avrebbero dovuto pagare il prezzo per ascoltarti
Sapevi in ​​poco tempo che avrebbero dovuto pagare anche il Piper