Traduzione del testo della canzone Run For The Prize - Petra

Run For The Prize (originale)

Alone on the sidelines without any guidelines
You’ve been running to fast with no place to go
You’ve got no direction, you gotta set your affection
On the things that can bring you right back in the flow
You got to run for the prize
Don’t look over your shoulder
Gotta keep your eyes
On the straight and narrow
Gotta run for the prize
There’s no time to be wandering
Gotta make your way
Just as straight as an arrow
You may be weary, but you gotta be leary
When somebody says that you will never finish the race
They can discourage but don’t lose your courage
You gotta narrow the margin and keep up the pace
Gotta lay aside every weight and run the race that’s before us
If we grow weary and faint, the Father He will restore us

Run For The Prize (traduzione)

Da solo a bordo campo senza linee guida
Stai correndo veloce senza alcun posto dove andare
Non hai direzione, devi impostare il tuo affetto
Sulle cose che possono riportarti nel flusso
Devi correre per il premio
Non guardarti alle spalle
Devi tenere gli occhi
Sulla dritta e stretta
Devo correre per il premio
Non c'è tempo per vagare
Devi farti strada
Proprio come una freccia
Potresti essere stanco, ma devi essere cauto
Quando qualcuno dice che non finirai mai la gara
Possono scoraggiare, ma non perdere il coraggio
Devi restringere il margine e mantenere il ritmo
Devo mettere da parte ogni peso e correre la gara che ci sta davanti
Se siamo stanchi e sveniamo, il Padre ci ristabilirà