Traduzione del testo della canzone Secret Weapon - Petra

Secret Weapon (originale)

I’ve waited patiently for your reply
You say you’ll come around by and by
I’ve tried to show the way into the light
But I just won’t let you go without a fight
You think my hands are tied
But you will never hide, no
I’ve got you in my sight day and night
I’ve got a secret weapon
I’ll pray for you
I’ve got a secret weapon
Gonna get through
I really care about you
I’ll pray for you
I’ve told you everything you need to know
But you still fluctuate to and fro
You just can’t push yourself over the edge
So I will pull the rug behind the hedge
How can you ever lose
This deal you can’t refuse
So with your hands up high
Reach for the sky
I won’t give up on you
I’ll pray until the night is through
And you surrender to the light
Come on surrender

Secret Weapon (traduzione)

Ho aspettato pazientemente una tua risposta
Dici che verrai tra poco
Ho cercato di mostrare la via verso la luce
Ma non ti lascerò andare senza combattere
Pensi che le mie mani siano legate
Ma non ti nasconderai mai, no
Ti ho sotto gli occhi giorno e notte
Ho un'arma segreta
Pregherò per te
Ho un'arma segreta
Passerò
Mi preoccupo veramente per te
Pregherò per te
Ti ho detto tutto ciò che devi sapere
Ma continui a fluttuare avanti e indietro
Non puoi spingerti oltre il limite
Quindi tirerò il tappeto dietro la siepe
Come puoi mai perdere
Questo affare non puoi rifiutare
Quindi, con le mani in alto
Per raggiungere il cielo
Non mi arrenderò con te
Pregherò finché la notte non sarà finita
E ti arrendi alla luce
Forza, arrenditi