Traduzione del testo della canzone The Prodigal's Song - Petra

The Prodigal's Song (originale)

I’m only happy when I’m with you
And living life the way you show me
Whenever I’m apart, I grow a colder heart
I only feign my love for you
And if a day goes by without speaking
I love like I don’t really need you
But in my heart I find I recognize the lie
My every breath I draw from you
And I still find you true, pulling me back to you
To you I will run
The prodigal son
Coming back home again to you
Open your arms
And into your heart
I’m folded in love again with you
And every moment that I’ve wasted
Chasing after my own dreaming
I know you will forgive and wipe away the tears
For all the lonely foolish years
And I will try to be true, living each day with you
All that I am
And all that I have
And all I can be
Is found in you

The Prodigal's Song (traduzione)

Sono felice solo quando sono con te
E vivere la vita nel modo in cui mi mostri
Ogni volta che sono lontano, cresco un cuore più freddo
Fingo solo il mio amore per te
E se passa un giorno senza parlare
Amo come se non avessi davvero bisogno di te
Ma nel mio cuore mi accorgo di riconoscere la bugia
Ogni mio respiro traggo da te
E ti trovo ancora vero, riportandomi a te
Da te correrò
Il figliol prodigo
Tornando di nuovo a casa da te
Apri le braccia
E nel tuo cuore
Mi sono innamorato di nuovo di te
E ogni momento che ho sprecato
Inseguendo i miei stessi sogni
So che perdonerai e asciugherai le lacrime
Per tutti gli sciocchi anni solitari
E cercherò di essere vero, vivendo ogni giorno con te
Tutto ciò che sono
E tutto quello che ho
E tutto ciò che posso essere
Si trova in te