Traduzione del testo della canzone A Miracle to Me - Petula Clark

A Miracle to Me (originale)

A way that you are
Is a miracle to me
When I see your face
I see a shining star
And no one else has that glow
And I so want you to know
You’re everything to me
And you will always be
Promise me to stay as you are
And as the years go by
I will love you the way you are today
Never thought that I’d ever feel this way again
But here it is, so I’ll try to explain
When I hear your name
All I wanna do is break free, break free
And be with you, just be with you
A way that you are
Is a miracle to me
When I see your smile
You’ll make my heart sing
And no one else has that glow
And I so want you to know
You’re everything to me
And you will always be
Promise me to stay as you are
And as the years go by
I will love you the way you are today

A Miracle to Me (traduzione)

Un modo in cui sei
È un miracolo per me
Quando vedo la tua faccia
Vedo una stella splendente
E nessun altro ha quel bagliore
E voglio che tu lo sappia
Sei tutto per me
E lo sarai sempre
Promettimi di rimanere come sei
E con il passare degli anni
Ti amerò come sei oggi
Non avrei mai pensato che mi sarei mai sentito di nuovo così
Ma eccolo qui, quindi cercherò di spiegare
Quando sento il tuo nome
Tutto quello che voglio fare è liberarmi, liberarmi
E sii con te, sii con te
Un modo in cui sei
È un miracolo per me
Quando vedo il tuo sorriso
Farai cantare il mio cuore
E nessun altro ha quel bagliore
E voglio che tu lo sappia
Sei tutto per me
E lo sarai sempre
Promettimi di rimanere come sei
E con il passare degli anni
Ti amerò come sei oggi