Traduzione del testo della canzone Happiness - Petula Clark

Happiness (originale)

Happiness,
That sweet and fleeting feeling
We all need to know
Is waiting here inside us
All it takes is a smile or a song
Or the perfume
Of a long forgotten garden rose
It comes, it goes
Le bonheur
Oui, le bonheur est là
Je le sens près de moi
Partons ensemble sur le grand bleu
Bienvenue à bord!
J’ai le cœur qui bat si fort
Ici ce soir
De bonheur
Yes, this is happiness
Ah, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Felicità,
Quella sensazione dolce e fugace
Tutti abbiamo bisogno di sapere
Sta aspettando qui dentro di noi
Tutto ciò che serve è un sorriso o una canzone
O il profumo
Di una rosa da giardino a lungo dimenticata
Viene, va
Le bonheur
Oui, le bonheur est là
Je le sens près de moi
Partons ensemble sur le grand bleu
Bienvenue à bord!
J'ai le cœur qui bat si fort
Ghiaccio soir
De bonheur
Sì, questa è felicità
Ah, sì, sì, sì