Traduzione del testo della canzone Hearts on Fire - Phenomena

Hearts on Fire (originale)

hearts on fire
two heads beat as one
hearts on fire
burning on the run
running to the arms of love
shadows in the night
chasing love’s dream
free birds in flight
carried on passion’s waves
of love’s first kiss
thought i’d benn in love before
never felt line this
hearts on fire
two heads beat as one
hearts on fire
burning on the run
chasing dreams 'til the end of time
looking for the kill
moving out no looking back
living for the thrill
all alone against the world
two shipd passing by
colliding now like shooting stars
lighting up the sky

(traduzione)

cuori in fiamme
due teste battono come una
cuori in fiamme
brucia in fuga
correndo tra le braccia dell'amore
ombre nella notte
inseguendo il sogno dell'amore
uccelli liberi in volo
portato sulle onde della passione
del primo bacio dell'amore
pensavo di essermi innamorato prima
non ho mai sentito questa linea
cuori in fiamme
due teste battono come una
cuori in fiamme
brucia in fuga
inseguendo i sogni fino alla fine dei tempi
cercando l'uccisione
andare via senza guardare indietro
vivere per il brivido
tutto solo contro il mondo
due navi di passaggio
scontrandosi ora come stelle cadenti
illuminando il cielo