Traduzione del testo della canzone Days Like You - Phil Keaggy

Days Like You (originale)

If I portray myself blessed within
If I display myself, try to show
I meet the approval of my kind
If I pretend to have all I need
It’s never intentional, I should have mentioned
I’m not always feeling just fine
I have days like you
Stuck in a rut, feeling the blues
Oh I have days like you
Just holding my ground
If I defend myself hastily
If I recommend myself, call for security
For the renewal of my mind
There is a greater will to be done
In the name of the Father and of the Son
With all my intentions behind
I have days like you
Stuck in the mud, feeling the blues
And I have days like you
Just holding my ground
Life leaves us to choose
How will we finish, win or lose?
Oh I have days like you
And these days just come around
I have days like you
Stuck in a rut, feeling the blues
And I have days like you
Just holding my ground
Life leaves us to choose
How will we finish, win or lose?
Oh I have days like you
And these days just come around
I have days like you
Stuck in the mud, feeling the blues
Oh I have days like you
Just holding my ground
And these days just come around

Days Like You (traduzione)

Se mi ritraccio benedetto dentro di me
Se mi visualizzo, prova a mostrare
Incontro l'approvazione della mia specie
Se fingo di avere tutto ciò di cui ho bisogno
Non è mai intenzionale, avrei dovuto menzionarlo
Non mi sento sempre bene
Ho giorni come te
Bloccato in una routine, sentendo il blues
Oh ho giornate come te
Sto solo mantenendo la mia posizione
Se mi difendo frettolosamente
Se mi consiglio me stesso, chiama i servizi di sicurezza
Per il rinnovamento della mia mente
C'è una maggiore volontà da fare
Nel nome del Padre e del Figlio
Con tutte le mie intenzioni alle spalle
Ho giorni come te
Bloccato nel fango, sentendo il blues
E ho giorni come te
Sto solo mantenendo la mia posizione
La vita lascia a noi la scelta
Come finiremo, vinceremo o perderemo?
Oh ho giornate come te
E questi giorni sono appena arrivati
Ho giorni come te
Bloccato in una routine, sentendo il blues
E ho giorni come te
Sto solo mantenendo la mia posizione
La vita lascia a noi la scelta
Come finiremo, vinceremo o perderemo?
Oh ho giornate come te
E questi giorni sono appena arrivati
Ho giorni come te
Bloccato nel fango, sentendo il blues
Oh ho giornate come te
Sto solo mantenendo la mia posizione
E questi giorni sono appena arrivati