Traduzione del testo della canzone Like An Island - Phil Keaggy

Like An Island (originale)

Autumn of gold, bright colored leaves
Painted in the sky.
And you can behold love if you’ll just believe
Or winter will make you cry.
Like an island in the sea
I’m drifting your way,
And you land next to me,
Will you stay the day?
And would you spend
Your whole life with me?
Fly here today, I’ll tell you why,
Walk on through my door.
Counting the ways I love you today,
Five hundred and then some more, some more.
Like an island in the sea,
I’m drifting your way,
And you land next to me,
Will you stay the day?
And would you spend
Your whole life with me?

Like An Island (traduzione)

Autunno d'oro, foglie dai colori brillanti
Dipinto nel cielo.
E puoi vedere l'amore se solo credi
Oppure l'inverno ti farà piangere.
Come un'isola nel mare
Sto andando alla deriva,
E atterri accanto a me,
Rimarrai il giorno?
E tu spenderesti
Tutta la tua vita con me?
Vola qui oggi, ti dirò perché,
Cammina attraverso la mia porta.
Contando i modi in cui ti amo oggi,
Cinquecento e poi ancora, ancora.
Come un'isola nel mare,
Sto andando alla deriva,
E atterri accanto a me,
Rimarrai il giorno?
E tu spenderesti
Tutta la tua vita con me?