Traduzione del testo della canzone Old Town - Phil Lynott

Old Town (originale)

The old covent garden
I remeber only too well
The girl’s a fool
She broke the rule
She hurt him hard
This time you will break down
She’s lost his trust
And so she must
All is lost
The system has broke down
Romance has broke down
This boy is crackin up
This boy has broke down
She plays it hard, she plays it tough
But that’s enough, the love is over
Shes broke his heart and that is rough
But in the end you’ll soon recover
The romance is over
This boy is crackin up
This boy has broken down
This boy is crackin up
This boy has broke down
I’ve been spending my money
In the old town
It’s not the same honey
When you’re not around
I’ve been spending my time
In the old town
I sure miss you honey
Now you’re not around
Now you’re not around
This old town
Ola, Ola
This boy is crackin up
This boy has broken down
This boy is crackin up
This boy has broke down (x3)
(fade)

(traduzione)

L'antico covent garden
Ricordo fin troppo bene
La ragazza è una sciocca
Ha infranto la regola
Lei lo ha ferito duramente
Questa volta ti abbatterai
Ha perso la sua fiducia
E così lei deve
Tutto è perduto
Il sistema è crollato
Il romanticismo è crollato
Questo ragazzo sta incazzando
Questo ragazzo è crollato
Suona duro, suona duro
Ma basta, l'amore è finito
Gli ha spezzato il cuore e questo è duro
Ma alla fine ti riprenderai presto
La storia d'amore è finita
Questo ragazzo sta incazzando
Questo ragazzo è crollato
Questo ragazzo sta incazzando
Questo ragazzo è crollato
Ho speso i miei soldi
Nel centro storico
Non è lo stesso miele
Quando non ci sei
Ho passato il mio tempo
Nel centro storico
Mi manchi di sicuro tesoro
Ora non ci sei
Ora non ci sei
Questa città vecchia
Olà, Olà
Questo ragazzo sta incazzando
Questo ragazzo è crollato
Questo ragazzo sta incazzando
Questo ragazzo è crollato (x3)
(dissolvenza)