Traduzione del testo della canzone Heavy - Philthy Rich, Clyde Carson, Lil Blood

Heavy (originale)

Where I’m from they close caskets before they
Nowadays it’s 4k just to book a show
The last four years, twice a week, I been booked fo' sure
No manager, just me and my niggas when we hit the road
Don’t burn the bridge, that shit might have to cross later
See when the traffic die down, you can cross later
I been sliding on ice like I’m from
Let AJ and Regine is all love this
Lil Larry that’s my brother, blood couldn’t make us closer
He bang the third, I bang the sem, we both bang the toaster
I line you up a few dollars, we gon' get it done
But I don’t have to give 'em shit, they do it for the love
I’ve been goin' through some things, so I’m smokin' heavy
Double cup on my serve, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
Lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
We been goin' through some things, some smokin' heavy
Double cup on my syrup, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
A lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
Rep the red, lil' nigga, syrup, still got the fourth
Shirt tucked in my jeans, it’s Dark Town with dirty red in it
And everybody seen a shooter, still don’t know who did it
And everybody salute the shooter, leave no fucking witness
I’m a king from war, what can I do the dishes
Premonitions of plenty riches and pretty bitches
And prep, wanna make the law, I just wanna trap the more
The fact that I can snot an axe, roll cap and high bow
I promise on my momma, I will roll in a half an hour
Show you with that choppa, show you with that coppa
Illuminate, all appositions get vicious propositions
But I don’t have to give 'em shit, they do it for the love
I’ve been goin' through some things, so I’m smokin' heavy
Double cup on my serve, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
Lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
We been goin' through some things, some smokin' heavy
Double cup on my syrup, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
A lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
We creep trhough late night smash your lifeline
Really with the street shit, rocking with this Glock 9
I’m on some other shit, fucking with my crip niggas
They really hitting hundred thousand dollar licks niggas
It’s Last Money nigga, I got my own camp
You niggas boosie shooting niggas over coochie
No BFE, my niggas on that P shit
Don’t get it fucked up 30 still on that seat shit
I’m tryna switch it up on that fucking rapping shit
Cause you other niggas still telling on that ratting shit
We slide through, yellow tape it’s a done deal
Mickey Mouse bouncing out after that nigga chill
But I don’t have to give 'em shit, they do it for the love
I’ve been goin' through some things, so I’m smokin' heavy
Double cup on my serve, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
Lot of shit on my mind, got it feelin' heavy
We been goin' through some things, some smokin' heavy
Double cup on my syrup, I been sippin' heavy
And this 40 I been carrying, man, it’s so heavy
A lot of shit on my mind, got it feelin' heavy

Heavy (traduzione)

Da dove vengo, chiudono gli scrigni prima di loro
Al giorno d'oggi bastano 4K solo per prenotare uno spettacolo
Negli ultimi quattro anni, due volte a settimana, sono stato prenotato di sicuro
Nessun manager, solo io e i miei negri quando ci mettiamo in viaggio
Non bruciare il ponte, quella merda potrebbe dover attraversare più tardi
Vedi quando il traffico si riduce, puoi attraversare più tardi
Sono stato scivolato sul ghiaccio come se fossi
Lascia che AJ e Regine lo amino tutti
Lil Larry, quello è mio fratello, il sangue non potrebbe avvicinarci
Lui sbatte il terzo, io sbatto il sem, sbattiamo entrambi il tostapane
Ti metto in fila qualche dollaro, ce la faremo
Ma non devo dargli un cazzo, lo fanno per amore
Ho passato alcune cose, quindi sto fumando pesantemente
Doppia tazza al servizio, ho bevuto pesantemente
E questo 40 che stavo portando, amico, è così pesante
Un sacco di merda nella mia mente, mi sono sentito pesante
Abbiamo passato attraverso alcune cose, alcune fumando pesantemente
Doppia tazza sul mio sciroppo, ho stato sorseggiando pesantemente
E questo 40 che stavo portando, amico, è così pesante
Un sacco di merda nella mia mente, mi sono sentito pesante
Ripeti il ​​rosso, piccolo negro, sciroppo, ho ancora il quarto
Camicia infilata nei miei jeans, è Dark Town con dentro un rosso sporco
E tutti hanno visto uno sparatutto, ma non sanno ancora chi è stato
E tutti salutano l'assassino, senza lasciare cazzo di testimoni
Sono un re di guerra, cosa posso fare i piatti
Premonizioni di abbondanza di ricchezze e belle femmine
E preparare, voglio fare la legge, voglio solo intrappolare di più
Il fatto che io riesca a moccicare un'ascia, un berretto arrotolato e un arco alto
Prometto a mia mamma che rotolerò tra mezz'ora
Mostrarti con quella choppa, mostrarti con quella coppa
Illuminate, tutte le apposizioni ottengono proposte viziose
Ma non devo dargli un cazzo, lo fanno per amore
Ho passato alcune cose, quindi sto fumando pesantemente
Doppia tazza al servizio, ho bevuto pesantemente
E questo 40 che stavo portando, amico, è così pesante
Un sacco di merda nella mia mente, mi sono sentito pesante
Abbiamo passato attraverso alcune cose, alcune fumando pesantemente
Doppia tazza sul mio sciroppo, ho stato sorseggiando pesantemente
E questo 40 che stavo portando, amico, è così pesante
Un sacco di merda nella mia mente, mi sono sentito pesante
Ci intrufoliamo a tarda notte distruggendo la tua ancora di salvezza
Davvero con la merda di strada, a dondolo con questa Glock 9
Sono su qualche altra merda, cazzo con i miei negri crip
Stanno davvero colpendo i negri da centinaia di migliaia di dollari
È Last Money nigga, ho il mio campo
Negri boosie che sparano ai negri per coochie
No BFE, i miei negri su quella merda
Non farti incasinare ancora 30 su quella merda del sedile
Sto provando a accenderlo su quella merda da rap
Perché voi altri negri continuate a parlare di quella merda da raccapricciante
Facciamo scorrere, nastro giallo è un affare fatto
Topolino che rimbalza dopo quel brivido da negro
Ma non devo dargli un cazzo, lo fanno per amore
Ho passato alcune cose, quindi sto fumando pesantemente
Doppia tazza al servizio, ho bevuto pesantemente
E questo 40 che stavo portando, amico, è così pesante
Un sacco di merda nella mia mente, mi sono sentito pesante
Abbiamo passato attraverso alcune cose, alcune fumando pesantemente
Doppia tazza sul mio sciroppo, ho stato sorseggiando pesantemente
E questo 40 che stavo portando, amico, è così pesante
Un sacco di merda nella mia mente, mi sono sentito pesante