Testi di Party All Night - Photronique

Party All Night (originale)

All the ladies in the house
Put your hands up in the air
All the fellas in the place
Put your hands up in the air
Let me see you break it down
Let me see you break it down
Let me see you break it down
On the floor right now
I want to see all the able bodies on the floor right now
Sound the alarm
Put your hands in the air
'Cuz I’m bout to bring it on
It’s a party over here
All my fellas to the left
All my ladies to the right
Bring them drinks up in that cup
'Cuz the parties all night
Catch me on the floor cutting some rug
Lookin' like whoa while I do the jitterbug
Girls get low
Let 'em shake that thing
Let the beat flow 'cuz the music on bang
All the people in the building
Let me see those hands
Let me see those hands
'Cuz you know this your jam
All the people in the building
Let me see those hands
Let me see those hands
'Cuz you know this your jam
Party all year
Im’ma do my thing
Let’s be clear
This is all my lane
Don’t stop now 'cause I’m on a roll
Dance all night
Let’s loose control
Catch me on the floor
Cutting some rug
Lookin' like whoa while I do the jitterbug
Girls get low
Let 'em shake that thing
Let the beat flow 'cuz the music on bang
Hey, hey
If you ain’t swaying
If you ain’t working
Let’s go, let’s go, let’s go
All the ladies in the house
Put your hands up in the air
All the fellas in the place
Put your hands up in the air
Let me see you break it down
Let me see you break it down
Let me see you break it down
On the floor right now
Sound the alarm
Put your hands in the air
'Cuz I’m bout to bring it on
It’s a party over here
All my fellas to the left
All my ladies to the right
Bring them drinks up in that cup
'Cuz the parties all night
It’s a party all night
It’s a party all night
It’s a party all night
It’s a party all night
It’s a party all night
It’s a party all night
It’s a party all night
It’s a party all night
Let me see those hands
Let me see those hands
Let me see those hands
Everybody keep’em up
Let me see those hands
Let me see those hands
Let me see those hands
Everybody keep 'em up

(traduzione)

Tutte le donne in casa
Alza le mani in aria
Tutti i ragazzi del posto
Alza le mani in aria
Fammi vedere che lo scomponi
Fammi vedere che lo scomponi
Fammi vedere che lo scomponi
Sul pavimento in questo momento
Voglio vedere tutti i corpi capaci sul pavimento in questo momento
Suona l'allarme
Alza le mani
Perché sto per portarlo su
È una festa qui
Tutti i miei ragazzi a sinistra
Tutte le mie donne a destra
Porta loro da bere in quella tazza
Perché le feste tutta la notte
Prendimi sul pavimento a tagliare un tappeto
Guarda come whoa mentre faccio il jitterbug
Le ragazze si abbassano
Lasciamo che scuotano quella cosa
Lascia che il ritmo scorra perché la musica è al suono
Tutte le persone nell'edificio
Fammi vedere quelle mani
Fammi vedere quelle mani
Perché sai che questa è la tua marmellata
Tutte le persone nell'edificio
Fammi vedere quelle mani
Fammi vedere quelle mani
Perché sai che questa è la tua marmellata
Festa tutto l'anno
Farò le mie cose
Cerchiamo di essere chiari
Questa è tutta la mia corsia
Non fermarti ora perché sono su un tiro
Ballare tutta la notte
Perdiamo il controllo
Prendimi sul pavimento
Tagliare un tappeto
Guarda come whoa mentre faccio il jitterbug
Le ragazze si abbassano
Lasciamo che scuotano quella cosa
Lascia che il ritmo scorra perché la musica è al suono
Ehi, ehi
Se non stai ondeggiando
Se non lavori
Andiamo, andiamo, andiamo
Tutte le donne in casa
Alza le mani in aria
Tutti i ragazzi del posto
Alza le mani in aria
Fammi vedere che lo scomponi
Fammi vedere che lo scomponi
Fammi vedere che lo scomponi
Sul pavimento in questo momento
Suona l'allarme
Alza le mani
Perché sto per portarlo su
È una festa qui
Tutti i miei ragazzi a sinistra
Tutte le mie donne a destra
Porta loro da bere in quella tazza
Perché le feste tutta la notte
È una festa tutta la notte
È una festa tutta la notte
È una festa tutta la notte
È una festa tutta la notte
È una festa tutta la notte
È una festa tutta la notte
È una festa tutta la notte
È una festa tutta la notte
Fammi vedere quelle mani
Fammi vedere quelle mani
Fammi vedere quelle mani
Teneteli tutti al passo
Fammi vedere quelle mani
Fammi vedere quelle mani
Fammi vedere quelle mani
Teneteli tutti svegli