Traduzione del testo della canzone Holiday - Phyno

Holiday (originale)

Ha phyno fyno
Ha runtownnnnn
Ha sprutne
Nbo swe
Nbobo nbo nbo swe
Nbobo nbo nboswe
Nbobo nbo nboswe
Nbobo nbo nboswe
Nwebu akalaka eee
Ihe onye gabu n’osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo
Heeeeee
Ikpate ego I nwe gogo
Akunugbu m nwere si n’nosinachi o
Ma nwunye m ga nu n’osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo (heee)
See nah we don dey celebrate
Every day nah holiday
He heee
Oh o o oooo (heee)
Before before they use me play
Now every day nah holiday
He heee
Oh o o oooo (heee)
Yeah
Life e don change han
I’m so free thank God im off cage hun
I run freeway men I’m off gage hun
I shoot you microphone I kill stage hun
I flip the new page hun
You hating on me you got page hun
My time is now im new age hun
Im brand-new zero zero millage hun
Right now na we dey bargain for
Rock the mike im ordained for
The number one spot I aim for
So why the hell you complain for
Nwayelije kam bu
Neziennu chukwu olisa ebunie mu enu eee
Aname feto nenu ee
Akalaka dim n’egu eee
Nwebu akalaka eee
Ihe onye gabu n’osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo
Heeeeee
Ikpate ego I nwe gogo
Akunugbu m nwere si n’nosinachi o
Ma nwunye m ga nu n’osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo (heee)
See nah we don dey celebrate
Every day nah holiday
He heee
Oh o o oooo (heee)
Before before they use me play
Now every day nah holiday
He heee
Oh o o oooo (heee)
Yeah
We balling all day hun
We no even send what dem say hun
We run this like a relay hun
So when this song I’m on replay hun
What you say hun
You cant stop the shine, no way hun
I keep elevating all year hun
Phyno is the man of the year hun
Nke onye nemeya di sili-ikenu ya gazienu o oo
Osinachi o ooo
Ko naga o ooo
Ki na gbannbo biko lotekwanu oge Ina bia oo
Osinachi o ooo
Eeeee
Nwebu akalaka eee
Ihe onye gabu n’osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo
Heeeeee
Ikpate ego I nwe gogo
Akunugbu m nwere si n’nosinachi o
Ma nwunye m ga nu n’osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo (heee)
See nah we don dey celebrate
Every day nah holiday
He heee
Oh o o oooo (heee)
Before before they use me play
Now every day nah holiday
He heee
Oh o o oooo (heee)
Yes we are getting money nonstop
Sebi I tell you sey we no stop
As you don talk your own
Make I talk
As you don top your own
Make I top ooo
Dem no fit bring this brother down (down oo)
Forever I will hold it down eeee
Ihe onye gabu n’osinachi o
Everything I be today sinachi o
My baby my money n’osinachi o ooo
Before before dey carry me play aaah eeeh
Now everyday na holiday ahhh ohhh
Nwebu akalaka eee
Ihe onye gabu n’osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo
Heeeeee
Ikpate ego I nwe gogo
Akunugbu m nwere si n’nosinachi o
Ma nwunye m ga nu n’osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo (heee)
See nah we don dey celebrate
Every day nah holiday
He heee
Oh o o oooo (heee)
Before before they use me play
Now every day nah holiday
He heee
Oh o o oooo (heee)
Osinachi o ooo
Nke onye nemeya di sili-ikenu ya gazienu o oo
Osinachi o ooo
Ko naga o ooo
Ki na gbannbo biko lotekwanu oge Ina bia oo
Osinachi o ooo
Eeeee

(traduzione)

Ha phyno fyno
Ha runtownnnnn
Ha sprutne
Nbo svevo
Nbobo nbo nbo svedese
Nbobo nbo nboswe
Nbobo nbo nboswe
Nbobo nbo nboswe
Nwebu akalaka eee
Ihe onye gabu n'osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo
Heeeee
Ikpate ego I nwe gogo
Akunugbu m nwere si n'nosinachi o
Ma nwunye m ga nu n'osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo (ih)
Vedi no, non festeggiamo
Ogni giorno no vacanza
Lui ih
Oh o o oooo (ih)
Prima prima che mi usino gioco
Ora ogni giorno non festivo
Lui ih
Oh o o oooo (ih)
Sì
La vita e non cambiare han
Sono così libero grazie a Dio che sono fuori dalla gabbia
Corro uomini dell'autostrada, sono fuori di testa
Ti sparo al microfono, uccido il palco hun
Sfoglio la nuova pagina hun
Mi odi, hai la pagina hun
Il mio momento è ora im new age hun
Sono nuovo di zecca zero zero mill
In questo momento na noi contrattiamo
Scuoti il ​​microfono non ordinato per
Il posto numero uno a cui miro
Allora perché diavolo ti lamenti
Nwayelije kam bu
Neziennu chukwu olisa ebunie mu enu eee
Aname feto nenu ee
Akalaka dim n'egu eee
Nwebu akalaka eee
Ihe onye gabu n'osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo
Heeeee
Ikpate ego I nwe gogo
Akunugbu m nwere si n'nosinachi o
Ma nwunye m ga nu n'osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo (ih)
Vedi no, non festeggiamo
Ogni giorno no vacanza
Lui ih
Oh o o oooo (ih)
Prima prima che mi usino gioco
Ora ogni giorno non festivo
Lui ih
Oh o o oooo (ih)
Sì
Balliamo tutto il giorno
Non inviamo nemmeno ciò che dicono hun
Lo eseguiamo come una staffetta
Quindi quando questa canzone sto riproponendo hun
Quello che dici eh
Non puoi fermare lo splendore, in nessun modo hun
Continuo a elevarmi tutto l'anno
Phyno è l'uomo dell'anno hun
Nke onye nemeya di sili-ikenu ya gazienu o oo
Osinachi o ooo
Ko naga o ooo
Ki na gbannbo biko lotekwanu oge Ina bia oo
Osinachi o ooo
Eeeee
Nwebu akalaka eee
Ihe onye gabu n'osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo
Heeeee
Ikpate ego I nwe gogo
Akunugbu m nwere si n'nosinachi o
Ma nwunye m ga nu n'osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo (ih)
Vedi no, non festeggiamo
Ogni giorno no vacanza
Lui ih
Oh o o oooo (ih)
Prima prima che mi usino gioco
Ora ogni giorno non festivo
Lui ih
Oh o o oooo (ih)
Sì, stiamo ricevendo denaro senza sosta
Sebi, ti dico che non ci fermiamo
Mentre parli da solo
Fammi parlare
Come indossi il tuo
Fai in top ooo
Dem non fitti abbattere questo fratello (giù oo)
Per sempre lo terrò premuto eeee
Ihe onye gabu n'osinachi o
Tutto ciò che sarò oggi sinachi o
Mio piccolo mio soldi n'osinachi o ooo
Prima che mi portino, suonano aaah eeeh
Ora tutti i giorni na vacanze ahhh ohhh
Nwebu akalaka eee
Ihe onye gabu n'osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo
Heeeee
Ikpate ego I nwe gogo
Akunugbu m nwere si n'nosinachi o
Ma nwunye m ga nu n'osinachi o o ooo
Osinachi o o ooo (ih)
Vedi no, non festeggiamo
Ogni giorno no vacanza
Lui ih
Oh o o oooo (ih)
Prima prima che mi usino gioco
Ora ogni giorno non festivo
Lui ih
Oh o o oooo (ih)
Osinachi o ooo
Nke onye nemeya di sili-ikenu ya gazienu o oo
Osinachi o ooo
Ko naga o ooo
Ki na gbannbo biko lotekwanu oge Ina bia oo
Osinachi o ooo
Eeeee