Traduzione del testo della canzone Hold Your Fire - Pierce Brothers

Hold Your Fire (originale)

Go to sleep
It’s cold at night you say
From the mountain air, from the interstate
This house, she talks
Like a highway with no soul
I can hear your voice, on the radio
And even though mountains like this seem small, from aeroplanes
Standing on the ground they look the same
But hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
Go to sleep
We’ve been through this my dear
I’ll be limping in to the great alone
This house, she weaps
I can hear her down the line
Like a lucid dream
Tugging on the mind
And even though mountains like this seem small, from aeroplanes
Standing on the ground they look the same
But hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
Hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
But hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
Hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home
But hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
I’ll be coming home

Hold Your Fire (traduzione)

Vai a dormire
Di notte fa freddo
Dall'aria di montagna, dall'autostrada
Questa casa, parla
Come un'autostrada senz'anima
Riesco a sentire la tua voce, alla radio
E anche se montagne come questa sembrano piccole, dagli aeroplani
In piedi a terra sembrano uguali
Ma trattieni il fuoco
Cessate il fuoco
Cessate il fuoco
Tornerò a casa
Vai a dormire
Ci siamo passati, mia cara
Sarò zoppicando verso il grande da solo
Questa casa, lei piange
Riesco a sentirla lungo la linea
Come un sogno lucido
Tirando la mente
E anche se montagne come questa sembrano piccole, dagli aeroplani
In piedi a terra sembrano uguali
Ma trattieni il fuoco
Cessate il fuoco
Cessate il fuoco
Tornerò a casa
Cessate il fuoco
Cessate il fuoco
Cessate il fuoco
Tornerò a casa
Ma trattieni il fuoco
Cessate il fuoco
Cessate il fuoco
Tornerò a casa
Cessate il fuoco
Cessate il fuoco
Cessate il fuoco
Tornerò a casa
Ma trattieni il fuoco
Cessate il fuoco
Cessate il fuoco
Tornerò a casa