Traduzione del testo della canzone I Know - Pink Sweat$

I Know (originale)

Fire in my eyes, I know that you see it
Ain’t no need in fighting what you feel in your soul
Trouble on your mind, why you tryna hide it?
There’s no need in fighting what you feel in your soul
Since we crossed that bridge, ain’t no turning back
I gave you my heart, I ain’t seen it since
But I know, yeah, oh, I know, I know
Oh, I loved you once, I loved you twice
I don’t care what it takes, baby, it’s my life
I know, I know, I know (Yeah)
Got knee deep inside, unleashing your demons
There must be a reason that you’re stealing my soul
You made sure you got me good 'cause I’m never leaving
Even though I got reasons, you’re holding my soul
Since we crossed that bridge, ain’t no turning back
I gave you my heart, I ain’t seen it since
But I know, yeah, oh, I know, I know (Ooh)
Oh, I loved you once, I loved you twice
I don’t care what it takes, baby, it’s my life
I know, I know, I know

I Know (traduzione)

Spara nei miei occhi, so che lo vedi
Non c'è bisogno di combattere ciò che senti nella tua anima
Problemi nella tua mente, perché provi a nasconderli?
Non c'è bisogno di combattere ciò che senti nella tua anima
Da quando abbiamo attraversato quel ponte, non possiamo tornare indietro
Ti ho dato il mio cuore, da allora non l'ho più visto
Ma lo so, sì, oh, lo so, lo so
Oh, ti ho amato una volta, ti ho amato due volte
Non mi interessa cosa serve, piccola, è la mia vita
Lo so, lo so, lo so (Sì)
Hai il ginocchio dentro, scatenando i tuoi demoni
Dev'esserci un motivo per cui mi stai rubando l'anima
Ti sei assicurato di farmi bene perché non me ne vado mai
Anche se ho delle ragioni, stai tenendo la mia anima
Da quando abbiamo attraversato quel ponte, non possiamo tornare indietro
Ti ho dato il mio cuore, da allora non l'ho più visto
Ma lo so, sì, oh, lo so, lo so (Ooh)
Oh, ti ho amato una volta, ti ho amato due volte
Non mi interessa cosa serve, piccola, è la mia vita
Lo so, lo so, lo so