Traduzione del testo della canzone Ride with Me - Pink Sweat$

Ride with Me (originale)

Baby, when you say my name
Sit back, sip some Chardonnay
Let’s just how I’m feeling, bae
When you touch me in that way
We gon' dance our life away
Money showers every day
Only do this for you, bae
Can’t go half, go all the way
'Cause if it ain’t love, then it ain’t worth shit
I just got a whip with the all-black tints
I just wanna know that you by my side
I just wanna know that you down to slide
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
I really gotta know, I really gotta know
Will you—
Need your body every day
On and off, can’t take no breaks
Girl, I really love your shape
I might empty out the safe
Diamonds all up on your mirror
Look at how my baby shine
Only do this for you, bae
Can’t go half, go all the way
'Cause if it ain’t love, then it ain’t worth shit
I just got a whip with the all-black tints
I just wanna know that you by my side
I just wanna know that you down to slide
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
I really gotta know, I really gotta know
Will you—
Will you ride?
Oh, yeah-yeah
Oh, oh
Oh, yeah-yeah
'Cause if it ain’t love, then it ain’t worth shit
I just got a whip with the all-black tints
I just wanna know that you by my side
I just wanna know that you down to slide
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
Will you ride with me?
Yeah
Oh, yeah-yeah
I really gotta know, I really gotta know
Will you—

Ride with Me (traduzione)

Tesoro, quando dici il mio nome
Siediti, sorseggia un po' di Chardonnay
Vediamo come mi sento, tesoro
Quando mi tocchi in quel modo
Balleremo via la nostra vita
I soldi piovono ogni giorno
Fallo solo per te, tesoro
Non puoi andare a metà, vai fino in fondo
Perché se non è amore, allora non vale un cazzo
Ho appena ricevuto una frusta con le tinte completamente nere
Voglio solo sapere che sei al mio fianco
Voglio solo sapere che sei giù per scorrere
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Devo davvero sapere, devo davvero sapere
Vuole-
Hai bisogno del tuo corpo ogni giorno
Acceso e spento, non puoi fare pause
Ragazza, adoro davvero la tua forma
Potrei svuotare la cassaforte
Diamanti tutti sul tuo specchio
Guarda come brilla il mio bambino
Fallo solo per te, tesoro
Non puoi andare a metà, vai fino in fondo
Perché se non è amore, allora non vale un cazzo
Ho appena ricevuto una frusta con le tinte completamente nere
Voglio solo sapere che sei al mio fianco
Voglio solo sapere che sei giù per scorrere
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Devo davvero sapere, devo davvero sapere
Vuole-
Cavalcherai?
Oh, sì-sì
Oh, oh
Oh, sì-sì
Perché se non è amore, allora non vale un cazzo
Ho appena ricevuto una frusta con le tinte completamente nere
Voglio solo sapere che sei al mio fianco
Voglio solo sapere che sei giù per scorrere
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Cavalcherai con me?
Sì
Oh, sì-sì
Devo davvero sapere, devo davvero sapere
Vuole-