Traduzione del testo della canzone Comet Marbles - Pinkshinyultrablast

Comet Marbles (originale)

Try exploring tundra’s quiet groaning
Wilted rivers in rain-swept moss
Hear the roaring, here comes thunder falling
To harvest bird nests, we’ll let it pass
In the midst of a distant island
Clumped together we’re far from warm
A moon-like world far beyond the skyline
A lonely shelter from passing storm
Paper cones and tiny glowing planets
Comet marbles inside a jar
Pebble stones, little chunks of granite
Clumped together into a star
Wait and see where the sun’ll be hiding
Slowly melting and oozing gold
At the moment of two stars colliding
Bursting stardust and turning cold
Glow seen through the looking glass, we watch the comets shining
Flow among these clouds of stardust, the paper starlings gliding
Glow seen through the looking glass, we watch the comets shining
Flow among these clouds of stardust, the paper starlings gliding
Glow seen through the looking glass, we watch the comets shining
Flow among these clouds of stardust, the paper starlings gliding
Glow seen through the looking glass, we watch the comets shining
Flow among these clouds of stardust, the paper starlings gliding

Comet Marbles (traduzione)

Prova a esplorare i silenziosi gemiti della tundra
Fiumi appassiti nel muschio spazzato dalla pioggia
Ascolta il ruggito, ecco che cade il tuono
Per raccogliere i nidi di uccelli, lo lasceremo passare
Nel mezzo di un'isola lontana
Raggruppati insieme siamo tutt'altro che caldi
Un mondo lunare ben oltre lo skyline
Un riparo solitario dalla tempesta di passaggio
Coni di carta e minuscoli pianeti luminosi
Biglie di cometa all'interno di un barattolo
Ciottoli, pezzetti di granito
Raggruppati in una stella
Aspetta e guarda dove si nasconderà il sole
Lentamente fondente e stillicidio d'oro
Nel momento in cui due stelle si scontrano
Polvere di stelle che esplode e diventa fredda
Bagliore visto attraverso lo specchio, guardiamo le comete brillare
Scorri tra queste nuvole di polvere di stelle, gli storni di carta scivolano
Bagliore visto attraverso lo specchio, guardiamo le comete brillare
Scorri tra queste nuvole di polvere di stelle, gli storni di carta scivolano
Bagliore visto attraverso lo specchio, guardiamo le comete brillare
Scorri tra queste nuvole di polvere di stelle, gli storni di carta scivolano
Bagliore visto attraverso lo specchio, guardiamo le comete brillare
Scorri tra queste nuvole di polvere di stelle, gli storni di carta scivolano