| Let’s,
| Andiamo,
|
| Mr.Worldwide,(worldwide)
| Mr.Worldwide,(in tutto il mondo)
|
| Take over,
| Rilevare,
|
| Yeah, mkay,
| Sì, va bene,
|
| Yah.
| Sì.
|
| Jim Johnson, Globe, (globe)
| Jim Johnson, Globe, (globo)
|
| Let’s take over the globe.
| Prendiamo il controllo del globo.
|
| Chris Brown
| Chris Brown
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| Where, tell me please?
| Dove, dimmi per favore?
|
| I wonder where to, tell me please.
| Mi chiedo dove, dimmelo per favore.
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| Somebody tell me please.
| Qualcuno me lo dica per favore.
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| I want the whole world to show
| Voglio che il mondo intero lo mostri
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| If I don’t wanna do it alone.
| Se non voglio farlo da solo.
|
| I won’t do it today.
| Non lo farò oggi.
|
| Pitbull
| pitbull
|
| Yeah, and you won’t tell
| Sì, e non lo dirai
|
| Me the skyss the limit, (the sky’s the limit)
| Io il cielo è il limite, (il cielo è il limite)
|
| When there’s footprints on the moon,(the moon)
| Quando ci sono impronte sulla luna, (la luna)
|
| I don’t need a TV show to dance
| Non ho bisogno di un programma TV per ballare
|
| With the stars.
| Con le stelle.
|
| Not me, I’m good (I'm good)
| Non io, sto bene (sto bene)
|
| Half of the world don’t lie,
| La metà del mondo non mente,
|
| (don't lie)
| (non mentire)
|
| Half of the world wanna be,
| La metà del mondo vuole essere
|
| (wanna be)
| (aspirante)
|
| But people deny that pretty
| Ma la gente lo nega abbastanza
|
| Little thing they call Earth,
| Piccola cosa che chiamano Terra,
|
| Needs me.
| Ha bisogno di me.
|
| But the rest of the world
| Ma il resto del mondo
|
| Wanna dance and make
| Voglio ballare e fare
|
| Something from nothing,
| Qualcosa dal nulla,
|
| Yeah, but so? | Sì, ma così? |
| (so?)
| (Così?)
|
| The rest of the world wanna
| Il resto del mondo vuole
|
| Either do good business,
| O fai buoni affari,
|
| Have glue without flow,
| Avere la colla senza flusso,
|
| I’m here to show the world
| Sono qui per mostrare al mondo
|
| That money don’t buy happiness,
| Quei soldi non comprano la felicità,
|
| Believe me, I know.(I know)
| Credimi, lo so. (lo so)
|
| But just one thing,
| Ma solo una cosa,
|
| Wanna show the world,
| Voglio mostrare al mondo,
|
| I just wanna know.
| Voglio solo sapere.
|
| Chris Brown
| Chris Brown
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| Somebody, please let me know.
| Qualcuno, per favore, fammi sapere.
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| I want the whole world to show,
| Voglio che il mondo intero lo mostri,
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| If I don’t wanna do It alone,
| Se non voglio farlo da solo,
|
| I won’t do it today.
| Non lo farò oggi.
|
| Pitbull
| pitbull
|
| As the sun both fades and it Gets bigger,
| Mentre il sole svanisce e diventa più grande,
|
| And the more countries in the
| E più paesi nel
|
| World like Hitler,
| Mondo come Hitler,
|
| Pitbull
| pitbull
|
| As the sun both fades and it Gets bigger,
| Mentre il sole svanisce e diventa più grande,
|
| And the more countries in the
| E più paesi nel
|
| World like Hitler,
| Mondo come Hitler,
|
| Demand the bomb, double 0,3,0,
| Richiedi la bomba, doppio 0,3,0,
|
| Fly,
| Volare,
|
| AKA Mr.Worldwide.
| AKA Mr.Worldwide.
|
| Don’t be silly,
| Non essere sciocco,
|
| I’ve had it on longer, that's fo’sho
| Ce l'ho più a lungo, ecco fo'sho
|
| And I’ve already changed my city,
| E ho già cambiato la mia città,
|
| Now I’m on my way to change the globe, (globe)
| Ora sono sulla buona strada per cambiare il mondo, (globo)
|
| I’m trying to inspire the world to show
| Sto cercando di ispirare il mondo a mostrare
|
| What you did when you hustle in your work,
| Quello che hai fatto quando ti affatichi nel tuo lavoro,
|
| Show 'em what it is,
| Mostra loro di cosa si tratta,
|
| To put your life on the line
| Per mettere in gioco la tua vita
|
| For the love of the grind,
| Per amore della routine,
|
| Life is a rhyme with no reason,
| La vita è una rima senza motivo,
|
| And that’s the rason I rhyme,
| E questo è il rason che rimo,
|
| But once I show the globe,
| Ma una volta che mostro il globo,
|
| I just wanna know.
| Voglio solo sapere.
|
| Chris Brown
| Chris Brown
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| Where, tell me please?
| Dove, dimmi per favore?
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| I wonder where to, tell me please.
| Mi chiedo dove, dimmelo per favore.
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| Somebody, please let me know
| Qualcuno, per favore, fammi sapere
|
| Where do we go from here?
| Dove andiamo da qui?
|
| I want the whole world to show,
| Voglio che il mondo intero lo mostri,
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| Where do we go?
| Dove andiamo?
|
| If I don’t wanna do it alone,
| Se non voglio farlo da solo,
|
| I won’t do it today. | Non lo farò oggi. |