Traduzione del testo della canzone Blown Away - Pixies

Blown Away (originale)

Now the sun is burning
In deepest space
That’s the way things are
Through a storm i called you
It fell each day
I didn’t get so far
My words get blown away
My lips are moving
If you touch my face
Did you hear my screams?
While we were sleeping
I tried to say
Even in my dreams
My words get blown away
Now the sun is burning
In deepest space
I didn’t get so far

(traduzione)

Ora il sole sta bruciando
Nello spazio più profondo
È così che stanno le cose
Durante una tempesta ti ho chiamato
Cadeva ogni giorno
Non sono arrivato così lontano
Le mie parole vengono spazzate via
Le mie labbra si stanno muovendo
Se tocchi la mia faccia
Hai sentito le mie urla?
Mentre stavamo dormendo
Ho provato a dire
Anche nei miei sogni
Le mie parole vengono spazzate via
Ora il sole sta bruciando
Nello spazio più profondo
Non sono arrivato così lontano