| That girl there wanna be my ting
| Quella ragazza lì vuole essere la mia cosa
|
| That girl there wanna be my ting
| Quella ragazza lì vuole essere la mia cosa
|
| Because of my trim, I think that girl wants my thing
| A causa del mio assetto, penso che quella ragazza voglia le mie cose
|
| But I told her before, she’s not my ting
| Ma gliel'ho già detto, non fa per me
|
| Yeah, we can do a quick ting, not a long ting
| Sì, possiamo fare una cosa veloce, non una cosa lunga
|
| Now a peng ting’s playing with my chinny-chin-chin
| Ora un peng ting sta giocando con il mio chinny-chin-chin
|
| Not a wrestling ting but I’ll pin her in the ring
| Non è una questione di wrestling, ma la inchioderò sul ring
|
| One-two-three, ding-a-ling-ling
| Uno-due-tre, ding-a-ling-ling
|
| When I get my trim
| Quando ricevo il mio assetto
|
| Curling everyday and flexing
| Curling tutti i giorni e flessione
|
| I don’t get a trim that often
| Non ricevo un taglio così spesso
|
| Gyal are like «yes» when I get my trim
| Gyal dice "sì" quando ricevo il mio assetto
|
| And it’s the… when I get my trim
| Ed è il... quando ho il mio assetto
|
| Gyal dem dere wanna pree my wig
| Gyal dem dere want to pree my wig
|
| «How can you get this much curling?»
| «Come puoi ottenere così tanto curling?»
|
| Question marks dem are on my wig
| I punti interrogativi sono sulla mia parrucca
|
| C-A-M, M, when I get my trim
| C-A-M, M, quando avrò il mio assetto
|
| Curling everyday and flexing
| Curling tutti i giorni e flessione
|
| I don’t get a trim that often
| Non ricevo un taglio così spesso
|
| So you know I look fresh when I get my trim
| Quindi sai che ho un aspetto fresco quando ricevo il mio assetto
|
| And it’s the… when I get my trim
| Ed è il... quando ho il mio assetto
|
| Dem gyal dere wanna pree my wig
| Dem gyal dere vuole sfilare la mia parrucca
|
| «How can you get this much curling?»
| «Come puoi ottenere così tanto curling?»
|
| Question marks dem are on my wig
| I punti interrogativi sono sulla mia parrucca
|
| Call me the black Johnny Bravo, cuh when I take off my hat
| Chiamami il Johnny Bravo nero, perché quando mi tolgo il cappello
|
| Yeah, man, and when I get my trim
| Sì, amico, e quando avrò il mio assetto
|
| Gyal are like «look at the face on him
| Gyal è tipo «guarda che faccia su di lui
|
| PK’s going on sick», yeah, man already know me | PK si sta ammalando», sì, l'uomo mi conosce già |
| I’ll draw your girl on a quick ting
| Disegnerò la tua ragazza su un punto veloce
|
| I’ll be like «show me your tits»
| Sarò come «mostrami le tue tette»
|
| She was like «well, I don’t usually do this
| Era tipo «beh, di solito non lo faccio
|
| But I’ll send you the pic»
| Ma ti mando la foto»
|
| That silly old-, boyfriend’s pissed
| Quello stupido vecchio fidanzato è incazzato
|
| Now he’s losing it, yeah, throwing a fit and
| Ora sta perdendo il controllo, sì, lanciando un attacco e
|
| Talking about when he’s gonna see me
| Parlando di quando mi vedrà
|
| He’s gonna punch me straight in my neck
| Mi colpirà dritto sul collo
|
| Nah, stupid prick, are you mad? | No, stupido coglione, sei arrabbiato? |
| I will cut man quick
| Taglierò l'uomo in fretta
|
| Been doing this from when I was a kid
| Lo faccio da quando ero bambino
|
| Been doing this, PK, little Bad Ombré
| Lo sto facendo, PK, piccolo Bad Ombré
|
| Yeah, out on the Camden strip
| Sì, a Camden Strip
|
| When I get my trim
| Quando ricevo il mio assetto
|
| Curling everyday and flexing
| Curling tutti i giorni e flessione
|
| I don’t get a trim that often
| Non ricevo un taglio così spesso
|
| Gyal are like «yes» when I get my trim
| Gyal dice "sì" quando ricevo il mio assetto
|
| And it’s the… when I get my trim
| Ed è il... quando ho il mio assetto
|
| Gyal dem dere wanna pree my wig
| Gyal dem dere want to pree my wig
|
| «How can you get this much curling?»
| «Come puoi ottenere così tanto curling?»
|
| Question marks dem are on my wig
| I punti interrogativi sono sulla mia parrucca
|
| C-A-M, M, when I get my trim
| C-A-M, M, quando avrò il mio assetto
|
| Curling everyday and flexing
| Curling tutti i giorni e flessione
|
| I don’t get a trim that often
| Non ricevo un taglio così spesso
|
| So you know I look fresh when I get my trim
| Quindi sai che ho un aspetto fresco quando ricevo il mio assetto
|
| And it’s the… when I get my trim
| Ed è il... quando ho il mio assetto
|
| Dem gyal dere wanna pree my wig
| Dem gyal dere vuole sfilare la mia parrucca
|
| «How can you get this much curling?»
| «Come puoi ottenere così tanto curling?»
|
| Question marks dem are on my wig
| I punti interrogativi sono sulla mia parrucca
|
| Walk in the rave with my brand new trim | Entra nel rave con il mio nuovo rivestimento |
| Dem gyal dere inspecting my trim
| Dem gyal dere ispezionando il mio assetto
|
| So I call dem gyal Inspector Gadget
| Quindi io chiamo il simpatico ispettore Gadget
|
| Gyal dem get to conversating
| Gyal dem inizia a conversare
|
| Like «PK, why you hiding your trim?
| Come «PK, perché nascondi il tuo assetto?
|
| You should keep this look, you can run with it»
| Dovresti mantenere questo aspetto, puoi correre con esso»
|
| It’s not a marathon ting or a gold medallist
| Non è una maratona o una medaglia d'oro
|
| Now your girlfriend’s liking my Insta pic
| Ora alla tua ragazza piace la mia foto Instagram
|
| She wants to hold my afro pick
| Vuole tenere il mio plettro afro
|
| Take a pic on the net but I’m not that kid
| Scatta una foto in rete, ma io non sono quel ragazzo
|
| Not my fault that your girlfriend’s whipped
| Non è colpa mia se la tua ragazza è stata frustata
|
| If you’ve got no insurance, then you’re pissed
| Se non hai l'assicurazione, allora sei incazzato
|
| On your girlfriend’s bum where I splash my kids
| Sul sedere della tua ragazza dove spruzzo i miei figli
|
| After the mash, I’ll open your fridge
| Dopo il purè, ti apro il frigo
|
| «Make me a sandwich, make me a dish»
| «Fammi un panino, preparami un piatto»
|
| Cheeky hombre, I’m taking the piss
| Sfacciato hombre, mi sto prendendo per il culo
|
| When I get my trim
| Quando ricevo il mio assetto
|
| Curling everyday and flexing
| Curling tutti i giorni e flessione
|
| I don’t get a trim that often
| Non ricevo un taglio così spesso
|
| Gyal are like «yes» when I get my trim
| Gyal dice "sì" quando ricevo il mio assetto
|
| And it’s the… when I get my trim
| Ed è il... quando ho il mio assetto
|
| Gyal dem dere wanna pree my wig
| Gyal dem dere want to pree my wig
|
| «How can you get this much curling?»
| «Come puoi ottenere così tanto curling?»
|
| Question marks dem are on my wig
| I punti interrogativi sono sulla mia parrucca
|
| C-A-M, M, when I get my trim
| C-A-M, M, quando avrò il mio assetto
|
| Curling everyday and flexing
| Curling tutti i giorni e flessione
|
| I don’t get a trim that often
| Non ricevo un taglio così spesso
|
| So you know I look fresh when I get my trim
| Quindi sai che ho un aspetto fresco quando ricevo il mio assetto
|
| And it’s the… when I get my trim | Ed è il... quando ho il mio assetto |
| Dem gyal dere wanna pree my wig
| Dem gyal dere vuole sfilare la mia parrucca
|
| «How can you get this much curling?»
| «Come puoi ottenere così tanto curling?»
|
| Question marks dem are on my wig | I punti interrogativi sono sulla mia parrucca |