Traduzione del testo della canzone Революция - План Ломоносова

Революция (originale)

Напяливаю ботинки
Завязываю шнурки
При свете одной керосинки
Парни усердно точат штыки
Прощаюсь нежно с женою
Ловлю встревоженный взгляд
Веду бойцов за собою
К выходу строем.
Пути нет назад!
Устремляя взгляд вперёд
Держим знамя высоко!
Мы бежим на баррикады
Прибегаем — никого!
Словно камень на душе
«Собрались недаром же!»
Поругаемся и по-
Дерёмся между собой!
Как тихо перед наступлением
Слышны удары сердец
Я вышел к бойцам с выступлением
И тишине наступает конец
«Процессы необратимы!
Трагедий не избежать,
Но вместе мы — непобедимы
Неуязвимы, нас не сломать!»
Устремляя взгляд вперёд
Держим знамя высоко!
Мы бежим на баррикады
Прибегаем — никого!
Словно камень на душе
«Собрались недаром же!»
Поругаемся и по-
Дерёмся между собой!
Устремляя взгляд вперёд
Держим знамя высоко!
Мы бежим на баррикады
Прибегаем — никого!
Словно камень на душе
«Собрались недаром же!»
Поругаемся и по-
Дерёмся между собой!
Хой!
Между собой!
Хой!
Между собой!

Революция (traduzione)

mettendomi gli stivali
Mi allaccio i lacci delle scarpe
Alla luce di una stufa a cherosene
Ragazzi duri nell'affilare le baionette
Saluto teneramente mia moglie
Catturo uno sguardo preoccupato
Conduco i combattenti dietro di me
Formazione all'uscita.
Non c'è modo di tornare indietro!
Guardando avanti
Teniamo alto lo stendardo!
Corriamo alle barricate
Vieni a correre - nessuno!
Come una pietra nell'anima
"Ci siamo riuniti per un motivo!"
Litighiamo e
Combattiamo tra noi!
Che silenzio prima dell'inizio
Si sentono i battiti del cuore
Sono andato dai combattenti con una performance
E il silenzio finisce
“I processi sono irreversibili!
Le tragedie non possono essere evitate
Ma insieme siamo invincibili
Invincibili, non possiamo essere distrutti!"
Guardando avanti
Teniamo alto lo stendardo!
Corriamo alle barricate
Vieni a correre - nessuno!
Come una pietra nell'anima
"Ci siamo riuniti per un motivo!"
Litighiamo e
Combattiamo tra noi!
Guardando avanti
Teniamo alto lo stendardo!
Corriamo alle barricate
Vieni a correre - nessuno!
Come una pietra nell'anima
"Ci siamo riuniti per un motivo!"
Litighiamo e
Combattiamo tra noi!
Hoi!
Tra di loro!
Hoi!
Tra di loro!