Traduzione del testo della canzone I Miss You - Plastic Toys

I Miss You (originale)

Everything changes when the sun goes down
I close my eyes and wrap myself in the sound
Sometimes I feel love and it’s all I’ll be thinking of
Then you leave me in silence and I’m scared it’ll never stop
I need to find a way
To bring you closer again
Or you might slip away
Please don’t you go away again
This could be something beautiful
But just right now I can’t see that at all
Now open the door, but don’t go where you’ve been before
Today might just be special
Your future might come to call
I need to find a way
To bring you closer again
Or you might slip away
Please don’t you go away again
You break everybody’s hearts
You heal the lives I’ve torn apart
The truth is I miss you so much
Am I so far out of touch?
Today might be the day that I run out of luck
That I run out of luck
I need to find a way
To bring you closer again
Or you might slip away
Please don’t you go away again
The truth is I miss you so much
The truth is I miss you so much
The truth is I miss you so much

(traduzione)

Tutto cambia quando il sole tramonta
Chiudo gli occhi e mi avvolgo nel suono
A volte provo amore ed è tutto ciò a cui penserò
Poi mi lasci in silenzio e ho paura che non finirà mai
Devo trovare un modo
Per avvicinarti di nuovo
Oppure potresti scivolare via
Per favore, non andartene di nuovo
Potrebbe essere qualcosa di bello
Ma in questo momento non riesco a vederlo per niente
Ora apri la porta, ma non andare dove sei stato prima
Oggi potrebbe essere semplicemente speciale
Il tuo futuro potrebbe venire a chiamarti
Devo trovare un modo
Per avvicinarti di nuovo
Oppure potresti scivolare via
Per favore, non andartene di nuovo
Spezzi i cuori di tutti
Guarisci le vite che ho fatto a pezzi
La verità è che mi manchi così tanto
Sono così lontano dal contatto?
Oggi potrebbe essere il giorno in cui rimarrò senza fortuna
Che sono a corto di fortuna
Devo trovare un modo
Per avvicinarti di nuovo
Oppure potresti scivolare via
Per favore, non andartene di nuovo
La verità è che mi manchi così tanto
La verità è che mi manchi così tanto
La verità è che mi manchi così tanto