Traduzione del testo della canzone Tonight Only - Plastic Toys

Tonight Only (originale)

Hey don’t you know
You gotta hitch a ride to the other side
I said go baby go
And I can’t deny that it feels right to go higher
Touch me, hold me
We play the game together
Kiss me, it’s easy
This just can’t last forever
You want me, you got me but I’m yours for tonight only
Here on your own
And apathy is your enemy
But what do you know
You might just be of some use to me to go higher
Touch me, hold me
We play the game together
Kiss me, it’s easy
This just can’t last forever
You want me, you got me but I’m yours for tonight only
I’m yours for tonight only
I’m yours for tonight only
I wanna live my life like a fucking messiah
Live my life like a fucking messiah
Live my life like a fucking messiah
Live my life like a fucking messiah
Live my life like a fucking messiah

(traduzione)

Ehi, non lo sai
Devi fare l'autostop per l'altro lato
Ho detto vai baby vai
E non posso negare che sembra giusto andare più in alto
Toccami, stringimi
Giochiamo insieme
Baciami, è facile
Questo non può durare per sempre
Mi vuoi, mi hai preso ma sono tuo solo per stanotte
Qui da solo
E l'apatia è il tuo nemico
Ma cosa sai
Potresti essermi di qualche utilità per andare più in alto
Toccami, stringimi
Giochiamo insieme
Baciami, è facile
Questo non può durare per sempre
Mi vuoi, mi hai preso ma sono tuo solo per stanotte
Sono tuo solo per stasera
Sono tuo solo per stasera
Voglio vivere la mia vita come un fottuto messia
Vivi la mia vita come un fottuto messia
Vivi la mia vita come un fottuto messia
Vivi la mia vita come un fottuto messia
Vivi la mia vita come un fottuto messia