Traduzione del testo della canzone Silver Lining - Player

Silver Lining (originale)

Lover, said you’re leavin'
Gotta leave me behind
Got your lovesakes packed in a suitcase
Givin' me your sympathy smile
Just when I’m down on my good luck
You’re walking away
Every cloud has a silver lining
It’s the darkest before the dawn
I was born to look upon the bright side
Ever since the day I was born
Quietest just before the storm
Dreamer, you call me dreamer?
You’re smiling up to stay cool
Love, it burns for the hunger
To be kind, you got to be cruel
Just 'cause I’m down on my good luck
You’re walking away
Every cloud has a silver lining
It’s the darkest before the dawn
I was born to look upon the bright side
Ever since the day I was born
Quietest just before the storm
Fire, 'cause you’re a denier
You never really loved me at all
But that’s okay, 'cause baby, one day
Heh, angel change and I will be go
'Cause I’ll be riding my good luck
I need reason to stay
Every cloud has a silver lining
It’s the darkest before the dawn
I was born to look upon the bright side
Ever since the day I was born
Quietest just before the storm

Silver Lining (traduzione)

Amante, hai detto che te ne vai
Devo lasciarmi indietro
Hai i tuoi amori confezionati in una valigia
Dandomi il tuo sorriso di simpatia
Proprio quando sono giù per la mia buona fortuna
Stai andando via
C'è sempre un lato positivo
È il più buio prima dell'alba
Sono nato per guardare il lato positivo
Dal giorno in cui sono nato
Il più silenzioso appena prima della tempesta
Sognatore, mi chiami sognatore?
Stai sorridendo per rimanere calmo
Amore, brucia per la fame
Per essere gentile, devi essere crudele
Solo perché non ho fortuna
Stai andando via
C'è sempre un lato positivo
È il più buio prima dell'alba
Sono nato per guardare il lato positivo
Dal giorno in cui sono nato
Il più silenzioso appena prima della tempesta
Fuoco, perché sei un negazionista
Non mi hai mai amato per niente
Ma va bene, perché piccola, un giorno
Heh, angelo cambia e io andrò
Perché cavalcherò la mia fortuna
Ho bisogno di una ragione per restare
C'è sempre un lato positivo
È il più buio prima dell'alba
Sono nato per guardare il lato positivo
Dal giorno in cui sono nato
Il più silenzioso appena prima della tempesta