| À deux cent sur l’autoroute, vitesse de croisière, si y a les bleus, j’appuie,
| Duecento in autostrada, velocità di crociera, se i lividi, premo,
|
| le moteur sait quoi faire
| il motore sa cosa fare
|
| Les tits-pe d’mon tieks peuvent t’arracher les dents pour ton grillz,
| I ragazzi dei miei tiek possono tirarti fuori i denti per il tuo grillz,
|
| viens pas chez nous faire tes clips
| non venire da noi per realizzare le tue clip
|
| Ton code postal, c’est pas tes couilles, rentre-le-toi dans la te-tê
| Il tuo codice postale non è nelle tue palle, mettilo nella tua testa
|
| Y a des campagnards qu’ont fait plus d’affaires que l’gérant du gérant du
| Ci sono persone di campagna che hanno fatto più affari del manager del manager del
|
| gérant du gérant du terrain d'à côté
| gestore del gestore del terreno accanto
|
| Quand y a embrouille, vous venez des danseuses et vous dites: «C'est l’destin
| Quando ci sono problemi, vieni dai ballerini e dici: "È il destino
|
| Tout part en couille depuis qu'être influenceuse, ça paye plus qu'être médecin
| È andato tutto storto poiché essere un influencer paga di più che essere un medico
|
| Oh là, oh là, oh là, oh là, un peu d’roro sur mes chicots, j’prends mes sous,
| Oh là, oh là, oh là, oh là, un po' di roro sui miei ostacoli, prendo i miei soldi,
|
| j’arrache aussitôt
| Mi strappo subito
|
| Dans tes sons, c’est mieux tu cites pas parce que chez nous, on n’hésite pas,
| Nei tuoi suoni è meglio non citare perché a casa non esitiamo,
|
| y a pas d’frérot, pas de sista
| non c'è nessun fratello, nessuna sorella
|
| J’te casse en deux, j’prépare la suite, concert en Corse, concert en Suisse
| Ti spezzo in due, sto preparando il seguito, concerto in Corsica, concerto in Svizzera
|
| Tu voulais pas d’moi quand j’vendais des dix, tu m’suces la bien maintenant que
| Non mi volevi quando vendevo decine, mi fai schifo bene adesso
|
| j’vends des disques
| Vendo dischi
|
| Ouais ouais, c’est par là, dis pas: «Comment ça va? | Sì sì, è laggiù, non dire "Come stai? |
| «, j’me sens comme Mo
| “Mi sento come Mo
|
| Salah dans l’couloir de gauche
| Salah nel corridoio di sinistra
|
| J’veux du roro, des carats, même complètement kharaf, j’peux t’carotte ta CB,
| Voglio roro, carati, anche completamente kharaf, posso carotare la tua carta di credito,
|
| les clés de ta gov'
| le chiavi del tuo governo
|
| On est gentils mais ils nous voient méchants, j’descends sur les Champs avec un
| Siamo simpatici ma ci vedono come cattivi, scendo agli Champs con un
|
| gamos
| gamo
|
| J’suis là pour tacler comme Sergio Ramos, on peut être blindés, on reste des
| Sono qui per affrontare come Sergio Ramos, possiamo essere blindati, rimaniamo
|
| cas soc'
| soc caso
|
| J’suis rodave comme une liasse de billet d’vingt
| Sto rubando come una mazzetta di venti banconote
|
| J’ai besoin de rien, j’suis bien que parmi les miens
| Non ho bisogno di niente, sono solo tra i miei
|
| J’suis rodave comme une liasse de billet d’vingt
| Sto rubando come una mazzetta di venti banconote
|
| J’ai besoin de rien, j’suis bien que parmi les miens
| Non ho bisogno di niente, sono solo tra i miei
|
| J’réfléchis trop, j’ai fumé toute la quette-pla
| Penso troppo, ho fumato tutta la quette-pla
|
| J’aime pas ta tête, fils de pute, j’te paye pas
| Non mi piace la tua faccia, figlio di puttana, non ti pago
|
| Quand t’es dans l’trou, ces bâtards, ils t’aident pas
| Quando sei nel buco, questi bastardi, non ti aiutano
|
| J’faisais mes sous, papa t’achetait ton Vespa
| Ho fatto i miei soldi, papà ti ha comprato la tua Vespa
|
| Ouais, ouais
| Yeah Yeah
|
| Elle m’suce sans les mains, sans les dents après l’showcase, ça détend,
| Mi succhia senza mani, senza denti dopo la vetrina, si rilassa,
|
| ça dépense salement
| si spende molto
|
| Seulement si j’suis seul et sans et si celle-ci est une vraie sa-sa,
| Solo se sono solo e senza e se questo è un vero sa-sa,
|
| elle monte dans ma suite
| lei viene nella mia suite
|
| Elle m’suce sans les mains, sans les dents après l’showcase, ça détend,
| Mi succhia senza mani, senza denti dopo la vetrina, si rilassa,
|
| ça dépense salement
| si spende molto
|
| Seulement si j’suis seul et sans et si celle-ci est une vraie sa-sa,
| Solo se sono solo e senza e se questo è un vero sa-sa,
|
| elle monte dans ma suite
| lei viene nella mia suite
|
| Eh-eh, elle est trop bonne mais c’est une hasba
| Eh-eh, è troppo brava ma è una hasba
|
| Mais c’est quoi ça, c’est quelle équation, des faux nibards et des yeux
| Ma cos'è, che equazione è, tette e occhi
|
| d’poisson?
| di pesce?
|
| J’peux la bouyave que sous potion, gamos sous caution, faut pas le casser
| Posso bouyave solo sotto pozione, gamos su cauzione, non romperlo
|
| Trop d’mecs au tiekson, faut dédicacer, dire à l’ingé' son qu’on va tout casser
| Troppi ragazzi al tiekson, devi firmare, dire al tecnico del suono che romperemo tutto
|
| Si j’sors un gamos, qui va m’porter l'œil? | Se tiro fuori un gamos, chi mi guarderà? |
| J’ai grandi, j'évolue comme un
| Sono cresciuto, mi evolvo come uno
|
| Pokémon
| Pokemon
|
| J’fume la ganja, j’sais pas c’est quoi Babylone, j’arrachais pas d’sacs,
| Fumo ganja, non so cosa sia Babylon, non ho strappato borse,
|
| j’ai pas touché Simone
| Non ho toccato Simone
|
| J’ai l’avocat pour m’sortir de mes soucis, j’ai vu tes mimiques,
| Ho l'avvocato per togliermi dalle mie preoccupazioni, ho visto le tue espressioni facciali,
|
| on dirait t’es sous C
| sembra che tu sia in C
|
| J’suis comme la be-her, j’ai grandi au sous-sol, j’poucave personne,
| Sono come l'essere lei, sono cresciuto nel seminterrato, non posso fermare nessuno,
|
| j’mangerai le plat d’pâtes sans sel
| Mangerò il piatto di pasta senza sale
|
| Déterminé depuis tit-pe, j’voulais m'évader d’la primaire, j’avais des idées
| Determinata fin da piccola, volevo scappare dalla scuola elementare, avevo delle idee
|
| meurtrières
| omicida
|
| J’volais des euros, ça date pas d’hier, j’crache pas dans la soupe,
| Rubavo euro, non è di ieri, non sputo nella zuppa,
|
| j’la bois et j’lèche la cuillère
| Lo bevo e lecco il cucchiaio
|
| J’suis rodave comme une liasse de billet d’vingt
| Sto rubando come una mazzetta di venti banconote
|
| J’ai besoin de rien, j’suis bien que parmi les miens
| Non ho bisogno di niente, sono solo tra i miei
|
| J’réfléchis trop, j’ai fumé toute la quette-pla
| Penso troppo, ho fumato tutta la quette-pla
|
| J’aime pas ta tête, fils de pute, j’te paye pas
| Non mi piace la tua faccia, figlio di puttana, non ti pago
|
| Quand t’es dans l’trou, ces bâtards, ils t’aident pas
| Quando sei nel buco, questi bastardi, non ti aiutano
|
| J’faisais mes sous, papa t’achetait ton Vespa
| Ho fatto i miei soldi, papà ti ha comprato la tua Vespa
|
| Elle m’suce sans les mains, sans les dents après l’showcase, ça détend,
| Mi succhia senza mani, senza denti dopo la vetrina, si rilassa,
|
| ça dépense salement
| si spende molto
|
| Seulement si j’suis seul et sans et si celle-ci est une vraie sa-sa,
| Solo se sono solo e senza e se questo è un vero sa-sa,
|
| elle monte dans ma suite
| lei viene nella mia suite
|
| Elle m’suce sans les mains, sans les dents après l’showcase, ça détend,
| Mi succhia senza mani, senza denti dopo la vetrina, si rilassa,
|
| ça dépense salement
| si spende molto
|
| Seulement si j’suis seul et sans et si celle-ci est une vraie sa-sa,
| Solo se sono solo e senza e se questo è un vero sa-sa,
|
| elle monte dans ma suite | lei viene nella mia suite |