Traduzione del testo della canzone Lambo - Mister V, PLK

Lambo (originale)

C’est mieux si direct on en parle
J’suis p’tit mais j’ai l’bras long
Les cojones qu’ils n’ont pas
Voiture bélier dans l’salon
Rouge et bleu sont les gyrophares
Controversé comme un but de Série A (hey, hey)
J’les manipule, on dirait mon levier
J’reste silencieux comme agent d’la CIA (ya, ya)
Transaction vaut l’salaire d’joueur d’la NBA (switch)
Surligne la procédure avec du Velleda
J’fais partie d’ces rappeurs qui n’citent pas Vegeta
Son visage m’dévisage à travers ses rétros
Je dépasse, t’as pas l’temps sortir le Beretta
Okay, t’es en Lambo mais j’suis plus rapide
T’auras beau tricher, j’te double sur la ligne
J’aimerais bien stopper mais j’sais qu’tout va vite
Bébé, démarre l’bolide, on s’barre
Les flics viennent, faut s’en aller, 'n'aller
Tout ça pour d’la maille-maille
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d’la maille-maille
Le réservoir est vide sa mère, j’me barre cash sans payer l’plein
Ma vie: c’t’un vrai périple
J’fais rien d’mal, j’suis calé dans l’bar
Sous la table, j’ai coffré tout l’cash
Cent soixante-dix sur le périph', seul l’V6 qui fait la playlist
Tant qu’les clients sont contents, chauffeur cinq étoiles, faut prendre des
risques
Le coffre de ma caisse a déjà plus de vécu qu’toi, c’est con
Quand j’pète les plombs, j’accélère sa mère, oh putain c’est bon
Le moteur n’est jamais essoufflé, les jantes chromes sont les vrais souliers
Eh gros, qu’est c’tu fais?
Touche pas la caisse, j’vais t’découper, eh
Deux cent cinquante chevaux sont sous capot, j’peux gérer ta sœur,
ta mère et ta go
Mais à cent soixante-dix dans un mur si j’cartonne, j’donne pas cher d’leur
peaux, hey
Que la concurrence aille se rhabiller, j’vais les irradier, j’suis en terrain
miné
Les pneux glissent, il faut se faire à l’idée qu’ils aillent s’faire aligner
Je n’ai pas d’allié, y’a que pour mon moteur que j’ai de l’amitié
Toi et moi sûrs et certains qu’on peut parier
De zéro à cent, je n’ai pas de pitié
Y’a que mon volant que je sais bien manier
Okay, t’es en Lambo mais j’suis plus rapide
T’auras beau tricher, j’te double sur la ligne
J’aimerais bien stopper mais j’sais qu’tout va vite
Bébé, démarre l’bolide, on s’barre
Les flics viennent, faut s’en aller, 'n'aller
Tout ça pour d’la maille-maille
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d’la maille-maille
Le réservoir est vide sa mère, j’me barre cash sans payer l’plein
Ma vie: c’t’un vrai périple
J’fais rien d’mal, calé dans l’bar
Sous la table, j’ai coffré tout l’cash
Okay, t’es en Lambo mais j’suis plus rapide
T’auras beau tricher, j’te double sur la ligne
J’aimerais bien stopper mais j’sais qu’tout va vite
Bébé, démarre l’bolide, on s’barre
Les flics viennent, faut s’en aller, 'n'aller
Tout ça pour d’la maille-maille
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d’la maille-maille

Lambo (traduzione)

È meglio se ne parliamo direttamente
Sono piccolo ma ho un braccio lungo
I cojones che non hanno
Ram auto in soggiorno
Rosso e blu sono le luci lampeggianti
Controverso come gol in Serie A (ehi, ehi)
Li manipolo, sembra la mia leva
Rimango in silenzio come agente della CIA (ya, ya)
La transazione vale lo stipendio di un giocatore NBA (scambio)
Evidenzia la procedura con Velleda
Sono uno di quei rapper che non cita Vegeta
Il suo viso mi fissa attraverso i suoi specchi
Sto sorpassando, non hai tempo per togliere la Beretta
Ok, sei in Lambo ma io sono più veloce
Non importa quanto imbroglia, ti raddoppierò sulla linea
Vorrei smettere ma so che tutto sta andando veloce
Tesoro, avvia la macchina da corsa, si parte
I poliziotti vengono, devono andare, 'n go
Tutto questo per la maglieria
Molti perdono
Tutto questo per la maglieria
Il serbatoio è vuoto di sua madre, ho finito i contanti senza pagare il pieno
La mia vita: è un vero viaggio
Non sto facendo niente di male, sono bloccato al bar
Sotto il tavolo, ho al sicuro tutti i soldi
Centosettanta in tangenziale, solo la V6 che fa la playlist
Finché i clienti sono felici, autista a cinque stelle, devi prendere
rischi
La mia cassa ha già più vita di te, è stupido
Quando vado fuori di testa, accelero sua madre, oh accidenti, va bene
Il motore non è mai senza fiato, i cerchi cromati sono le vere scarpe
Ehi amico, cosa stai facendo?
Non toccare la scatola, ti faccio a pezzi, eh
Ci sono duecentocinquanta cavalli sotto il cofano, posso gestire tua sorella,
tua madre e te ne vai
Ma a centosettanta in un muro se colpisco forte, non ne do molti
pelli, ehi
Lascia che la concorrenza si vesta, io li irradierò, sono in campo
il mio
Le gomme scivolano, bisogna abituarsi all'idea che vanno ad allinearsi
Non ho un alleato, è solo per il mio motore che ho amicizia
Io e te sicuri e sicuri possiamo scommettere
Da zero a cento, non ho pietà
So solo come maneggiare il mio volante
Ok, sei in Lambo ma io sono più veloce
Non importa quanto imbroglia, ti raddoppierò sulla linea
Vorrei smettere ma so che tutto sta andando veloce
Tesoro, avvia la macchina da corsa, si parte
I poliziotti vengono, devono andare, 'n go
Tutto questo per la maglieria
Molti perdono
Tutto questo per la maglieria
Il serbatoio è vuoto di sua madre, ho finito i contanti senza pagare il pieno
La mia vita: è un vero viaggio
Non faccio niente di male, fermo al bar
Sotto il tavolo, ho al sicuro tutti i soldi
Ok, sei in Lambo ma io sono più veloce
Non importa quanto imbroglia, ti raddoppierò sulla linea
Vorrei smettere ma so che tutto sta andando veloce
Tesoro, avvia la macchina da corsa, si parte
I poliziotti vengono, devono andare, 'n go
Tutto questo per la maglieria
Molti perdono
Tutto questo per la maglieria