Traduzione del testo della canzone Real - Plumb

Real (originale)

Look at me I’m twenty three
Beautiful a sight to see
Tonight
A little dress to draw the press
And I’ll be leaving
All the rest behind
Well be pleased girl
If this is what you wanted
The whole world is watching you take the stage
What will you say
Aren’t I lovely
And do you want me cause
I am hungry for something that will make me real
Can you see me and
Do you love me cause
I am desperately searching for something
Real
I close my eyes imagine time
Will not forget
My sacrifice
I numb the ache and decorate
My emptiness
Stand naked in the light
Well be pleased world
If this is what you wanted
This young girl is everything that you made
What will she say
Aren’t I lovely
And do you want me cause
I am hungry for something that will make me real
Can you see me and
Do you love me cause
I am desperately searching for something
Real
The world goes home
The lights go down
My lipstick fades
Away
Aren’t I lovely
And do you want me cause
I am hungry for something that will make me real
Can you see me and
Do you love me cause
I am desperately searching for something
Real
Aren’t I lovely
And do you want me cause
I am hungry for something that will make me real
Can you see me and
Do you love me cause
I am desperately searching for something
Real

Real (traduzione)

Guardami ho ventitré anni
Bello uno spettacolo da vedere
Questa sera
Un vestitino per attirare la stampa
E me ne andrò
Tutto il resto dietro
Bene, sii felice ragazza
Se questo è ciò che volevi
Il mondo intero ti sta guardando salire sul palco
Cosa dirai
Non sono adorabile?
E mi vuoi perché
Sono affamato di qualcosa che mi renda reale
Puoi vedermi e
Mi ami perché
Sto cercando disperatamente qualcosa
Vero
Chiudo gli occhi, immagino il tempo
Non dimentichero
Il mio sacrificio
Intorpidisco il dolore e decoro
Il mio vuoto
Stai nudo nella luce
Bene, sii soddisfatto del mondo
Se questo è ciò che volevi
Questa ragazza è tutto ciò che hai creato
Cosa dirà
Non sono adorabile?
E mi vuoi perché
Sono affamato di qualcosa che mi renda reale
Puoi vedermi e
Mi ami perché
Sto cercando disperatamente qualcosa
Vero
Il mondo va a casa
Le luci si spengono
Il mio rossetto svanisce
Via
Non sono adorabile?
E mi vuoi perché
Sono affamato di qualcosa che mi renda reale
Puoi vedermi e
Mi ami perché
Sto cercando disperatamente qualcosa
Vero
Non sono adorabile?
E mi vuoi perché
Sono affamato di qualcosa che mi renda reale
Puoi vedermi e
Mi ami perché
Sto cercando disperatamente qualcosa
Vero