Traduzione del testo della canzone Starting Over - Plumb

Starting Over (originale)

We said some things we shouldn’t say
We took a turn and went the wrong way
And now I feel so lost here without you
I never dreamed we’d be here
What came true was our worst fear
Still I know I’m not leaving without you
I’m lost here without you
I’m gonna love you with all that I’ve got
Like it or not, no matter how hard
We can’t change all the damage we’ve done
So I’m for starting over (Starting over)
I’m gonna love you with all that I’ve got
Like it or not, no matter how hard (Starting over)
We can’t change all the damage we’ve done
So I’m for starting over
I might be crazy or even mad
But all I know is I want you back
We belong, we belong here together
I want you forever
I’m gonna love you with all that I’ve got
Like it or not, no matter how hard
We can’t change all the damage we’ve done
So I’m for starting over (Starting over)
I’m gonna love you with all that I’ve got
Like it or not, no matter how hard (Starting over)
We can’t change all the damage we’ve done
So I’m for starting over
Forgive, forget, erase the mess
No more lies, no more regrets
Can we start over, over?
Yeah
A second chance, a new romance
To get to want you all over again
Can we start over, over?
Yeah
I’m gonna love you with all that I’ve got
Like it or not, no matter how hard
We can’t change all the damage we’ve done
So I’m for starting over (Starting over)
I’m gonna love you with all that I’ve got
Like it or not, no matter how hard (Starting over)
We can’t change all the damage we’ve done
So I’m for starting over
I’m for starting over
I’m for starting over

(traduzione)

Abbiamo detto alcune cose che non dovremmo dire
Abbiamo svoltato e siamo andati nella direzione sbagliata
E ora mi sento così perso qui senza di te
Non avrei mai immaginato che saremmo stati qui
Ciò che si è avverato è stata la nostra peggiore paura
Eppure so che non me ne vado senza di te
Sono perso qui senza di te
Ti amerò con tutto quello che ho
Piaccia o no, non importa quanto sia difficile
Non possiamo cambiare tutto il danno che abbiamo fatto
Quindi sono per ricominciare (ricominciare)
Ti amerò con tutto quello che ho
Piaccia o no, non importa quanto sia difficile (ricominciare da capo)
Non possiamo cambiare tutto il danno che abbiamo fatto
Quindi sono per ricominciare
Potrei essere pazzo o persino pazzo
Ma tutto quello che so è che ti rivoglio indietro
Apparteniamo, apparteniamo qui insieme
Ti voglio per sempre
Ti amerò con tutto quello che ho
Piaccia o no, non importa quanto sia difficile
Non possiamo cambiare tutto il danno che abbiamo fatto
Quindi sono per ricominciare (ricominciare)
Ti amerò con tutto quello che ho
Piaccia o no, non importa quanto sia difficile (ricominciare da capo)
Non possiamo cambiare tutto il danno che abbiamo fatto
Quindi sono per ricominciare
Perdona, dimentica, cancella il pasticcio
Niente più bugie, niente più rimpianti
Possiamo ricominciare da capo?
Sì
Una seconda possibilità, una nuova storia d'amore
Per riprenderti di volerti di nuovo
Possiamo ricominciare da capo?
Sì
Ti amerò con tutto quello che ho
Piaccia o no, non importa quanto sia difficile
Non possiamo cambiare tutto il danno che abbiamo fatto
Quindi sono per ricominciare (ricominciare)
Ti amerò con tutto quello che ho
Piaccia o no, non importa quanto sia difficile (ricominciare da capo)
Non possiamo cambiare tutto il danno che abbiamo fatto
Quindi sono per ricominciare
Sono per ricominciare
Sono per ricominciare