Traduzione del testo della canzone Fuck Up the City - PnB Rock, Mally Mall, Quavo

Fuck Up the City (originale)

You know
Ever since a young nigga
I was told to fuck up the city
You know what I mean
We came from the Nawf
Put the city on our back, you know
Mally Mall
Migo
I got a vibe (Vibe), I feel alive (Ayy)
I’m in the (In what?), I’m in the sky (Whew, whew)
I’m in the building, bitches fuck with me (Yeah)
Ass and titties (Ayy), fuck up the tickets (Fuck it up)
Fuck up the city
I’m 'bout to pull up and fuck it up
I’m 'bout to pull up and fuck it up
I’m 'bout to pull up and fuck it up
I’m 'bout to pull up (Fuck up the city)
I’m 'bout to pull up and fuck it up
I’m 'bout to pull up and fuck it up
I’m 'bout to pull up and fuck it up
I’m 'bout to pull up (Fuck up the city)
Oh yeah
I’m 'bout to pull up and fuck up the city
I got some shooters, you know that they with it
Bad lil' bitches and they tryna get busy
Don’t call my phone if they ain’t tryna get litty
Spent 30K 'cause I had to get drippy
Just one chain on my neck cost fifty (Ice)
All these new blue hundreds, they crispy
Walk in the club and I got my glizzy
I push a button when I’m in the Lam'
And shit disappear like a ghost (Skrrt)
I got the streets on my back, yeah
I’m fresh out the trap, I be givin' them hope (Hope)
Spent ten bands on a coat (Coat)
I probably won’t ever see snow (Snow)
Niggas drown with the wave, can you float?
(Can you float?)
Why these lil' niggas so broke?
(Huh?)
All this money out there, go get some
Nigga say he fucked my bitch, I’m like, «Which one?»
All these hoes out there, nigga, pick one
Stealin' my swag, yeah I’m where you get your drip from
You know I stay in designer, I don’t need no stylist
They hit me when that new shit drop
Ridin' around Miami in the drop
Young nigga havin' this guap
I got a vibe (Vibe), I feel alive (Ayy)
I’m in the (In what?), I’m in the sky (Whew, whew)
I’m in the building (Yeah), bitches fuck with me (Yeah)
Ass and titties (Ayy), fuck up the tickets (Fuck it up)
Fuck up the city
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up (Fuck up the city, yeah)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up (Fuck up the city, ayy)
Look in my eyes (Ayy), I’m in the skies (Ayy)
I’m so alive (Ayy), I’m on the rise (Yeah)
Monster inside (Yeah), I’m cookin' pies (Uh)
I’m in the trap with the flies (Trap it out)
I’m cookin' pies (Uh), I’m in the trap with the flies (Trap it out)
We from the Nawf (Nawf), they try to despise (Who?)
We set the trend (Trend), they wanna know why (They wanna know why)
You wanna know why (Yeah, let’s go), want to know why
Icy boy, icy boy, icy boy (Ice)
Trap off the iPhone and Android (Brrt)
Fight me, boy, fight me, boy, fight me, boy (Fight)
Pull up with choppers and Tonka toys (Graow)
They like to say he a fun boy (Fun)
They take your pack and then run, boy (Run)
Migo Gang, yeah, I stand for it (Gang)
If you get to the money, say «Chips ahoy» (Yeah)
I used to trap in my Concords (Woo)
Now I’m doin' shows in my Tom Fords
I got a vibe (Yeah, vibe), I feel alive
I’m in the (In what?), I’m in the sky (In the sky)
I’m in the building (In the building), bitches fuck with me (Bitches fuck with
me)
Ass and titties (Yeah), fuck up the tickets (Fuck up the tickets)
Fuck up the city
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up (Fuck up the city, yeah)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up and fuck it up (Fuck it up)
I’m 'bout to pull up (Fuck up the city, yeah)

(traduzione)

Sai
Fin da un giovane negro
Mi è stato detto di mandare a puttane la città
Sai cosa voglio dire
Veniamo dal Nawf
Mettici la città sulle spalle, lo sai
Mall Mall
Migo
Ho una vibrazione (Vibe), mi sento viva (Ayy)
Sono nel (in cosa?), sono nel cielo (Whew, wow)
Sono nell'edificio, le puttane scopano con me (Sì)
Culo e tette (Ayy), fanculo i biglietti (Fanculo)
Fanculo la città
Sto per tirare su e rovinare tutto
Sto per tirare su e rovinare tutto
Sto per tirare su e rovinare tutto
Sto per arrestare (Fanculo la città)
Sto per tirare su e rovinare tutto
Sto per tirare su e rovinare tutto
Sto per tirare su e rovinare tutto
Sto per arrestare (Fanculo la città)
O si
Sto per fermare e mandare a puttane la città
Ho alcuni tiratori, sai che sono con esso
Cattive puttane e cercano di darsi da fare
Non chiamare il mio telefono se non stanno cercando di diventare piccoli
Ho speso 30.000 perché dovevo essere gocciolante
Solo una catena al collo costa cinquanta (Ghiaccio)
Tutte queste nuove centinaia di blu, sono croccanti
Entrando nel club e mi viene il brivido
Premo un pulsante quando sono nel Lam'
E la merda scompare come un fantasma (Skrrt)
Ho le strade sulla schiena, sì
Sono appena uscito dalla trappola, sto dando loro speranza (Speranza)
Ho trascorso dieci fasce su un cappotto (Cappotto)
Probabilmente non vedrò mai la neve (neve)
I negri affogano con l'onda, puoi galleggiare?
(Puoi galleggiare?)
Perché questi piccoli negri sono così al verde?
(eh?)
Tutti questi soldi là fuori, vai a prenderne un po'
Nigga dice che ha scopato la mia cagna, io sono tipo "Quale?"
Tutte queste troie là fuori, negro, scegline una
Rubando il mio swag, sì, sono da dove prendi la tua flebo
Sai che rimango nel designer, non ho bisogno di uno stilista
Mi hanno colpito quando quella nuova merda cade
Girando per Miami nella discesa
Il giovane negro ha questo guap
Ho una vibrazione (Vibe), mi sento viva (Ayy)
Sono nel (in cosa?), sono nel cielo (Whew, wow)
Sono nell'edificio (Sì), le puttane scopano con me (Sì)
Culo e tette (Ayy), fanculo i biglietti (Fanculo)
Fanculo la città
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per arrestare (Fanculo la città, sì)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per arrestare (Fanculo la città, ayy)
Guarda nei miei occhi (Ayy), sono nei cieli (Ayy)
Sono così vivo (Ayy), sono in ascesa (Sì)
Mostro dentro (Sì), sto cucinando torte (Uh)
Sono nella trappola con le mosche (Trap it out)
Sto cucinando torte (Uh), sono nella trappola con le mosche (Trap it out)
Noi del Nawf (Nawf), cercano di disprezzare (Chi?)
Abbiamo impostato la tendenza (Trend), loro vogliono sapere perché (Vogliono sapere perché)
Vuoi sapere perché (Sì, andiamo), vuoi sapere perché
Ragazzo ghiacciato, ragazzo ghiacciato, ragazzo ghiacciato (Ghiaccio)
Blocca iPhone e Android (Brrt)
Combatti con me, ragazzo, combatti con me, ragazzo, combatti con me, ragazzo (Combatti)
Tirati su con gli elicotteri e i giocattoli Tonka (Graow)
A loro piace dire che è un ragazzo divertente (Divertente)
Prendono il tuo zaino e poi scappano, ragazzo (corri)
Migo Gang, sì, lo sostengo (Gang)
Se arrivi ai soldi, dì "Chips ahoy" (Sì)
Ero solito intrappolare i miei Accordi (Woo)
Ora sto facendo spettacoli con i miei Tom Ford
Ho un'atmosfera (Sì, un'atmosfera), mi sento viva
Sono nel (In cosa?), Sono nel cielo (Nel cielo)
Sono nell'edificio (nell'edificio), le femmine scopano con me (le femmine scopano con
me)
Culo e tette (Sì), fanculo i biglietti (Fanculo i biglietti)
Fanculo la città
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per arrestare (Fanculo la città, sì)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per tirare su e mandare tutto a puttane (Fanculo)
Sto per arrestare (Fanculo la città, sì)